Morgan Heritage — Anti-War Song ( Someone Knows) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-War Song ( Someone Knows)" van Morgan Heritage.
Songteksten
Well, well, well
Ooo oo yeah
Everybody listen
War doesn’t make friends
War turns people into homeless and refugees
War causes too many people to die
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
People living in fear
Laughter turning into sadness and lots of tears
Little children can’t even get to play
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
A young couple gets their first born
Now there’s a sudden phone call
The father’s gotta go to war
There’s a chance he won’t even see his child grow
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Bombs flying in an open skies
And when they land on earth
A lot of innocent die
Why can’t we all decide to make a change
Can you tell me what’s the reason?
Someone knows
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
Do you think that we can make a way
for the children to have a place to play
With all the war we the people create
Do you think the earth really stands a chance
To make ammends so we can make a dance
And thank the lord for giving a second chance
To celebrate the things that was once a dream
You know what I mean
Someone knows
Some don’t care
Someone knows
Some don’t care
We don’t need no more
No more war, No more war
Can’t you feel the pain?
So we’ve got to make a change
We don’t need no more
We don’t need no more
We don’t need no more war
(Thanks to Sam for these lyrics)
Songtekstvertaling
Wel, wel, wel
Ooo oo Ja
Iedereen luisteren.
Oorlog maakt geen vrienden.
Oorlog verandert mensen in daklozen en vluchtelingen
Oorlog veroorzaakt te veel mensen om te sterven
Wat is de reden?
Iemand weet het.
Mensen die in angst leven
Lachen verandert in verdriet en veel tranen
Kleine kinderen kunnen niet eens spelen.
Wat is de reden?
Iemand weet het.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
Een jong stel wordt voor het eerst geboren
Nu is er een plotseling telefoontje.
De vader moet ten strijde trekken.
Er is een kans dat hij zijn kind niet eens ziet groeien.
Wat is de reden?
Iemand weet het.
Bommen die in een open lucht vliegen
En wanneer zij op de aarde landen
Veel onschuldigen sterven.
Waarom kunnen we niet allemaal beslissen om een verandering te maken
Wat is de reden?
Iemand weet het.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
Denk je dat we een manier kunnen vinden?
voor de kinderen om een plek om te spelen
Met alle oorlog die wij de mensen creëren
Denk je dat de aarde echt een kans heeft?
Om vrienden te maken zodat we een dans kunnen maken
En dank de Heer voor het geven van een tweede kans
Om de dingen te vieren die ooit een droom was
Je weet wat ik bedoel.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
Iemand weet het.
Sommigen geven er niet om.
We hebben niet meer nodig.
Geen oorlog meer, geen oorlog meer.
Voel je de pijn niet?
Dus we moeten iets veranderen.
We hebben niet meer nodig.
We hebben niet meer nodig.
We hebben geen oorlog meer nodig.
(Dank aan Sam voor deze teksten)