Morgan Heritage — Africa Here We Come songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Africa Here We Come" van Morgan Heritage.
Songteksten
Mama ma Africaaa oh God
Woooaahhh oh oh oh oh woaah
Oh God
We came to earth and found ourselves in the West
Each day of our lives we seek that life which is the best
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
We are the rightful owners
We’re gonna soldiers
We’re crossing all different borders
Arriving at our final destination, Ethiopia
Oh mother of civilisation
We’re tired of all this persecution
Welcome us home with love and grace
Oh mama Africa we see that smile on your face
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
Woah woah woah
Mama maa Africa, oh God
Wooooaaahhhh woaahhh oohh ohhh
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
Cos a' tek we a' go tek it
A' Africa we love it
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
'Cause a' tek we a' go tek it
Africa we love it
It’s a feeling that’s deep down within'
Where Africans are broken hear our ancestors callin'
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
Songtekstvertaling
Mama Ma Africaaa oh God
Woooaahhh oh oh oh oh oh woaah
Oh God
We kwamen naar de aarde en vonden onszelf in het Westen
Elke dag van ons leven zoeken we dat leven dat het beste is
En als we onze ogen naar het Oosten heffen
We zien dat land stromen met melk en honing.
Het grote schip vaart naar huis.
Dus kom mee, Kom mee, Kom mee
Broeders en zusters die naar huis gaan
We zijn ons bewust en voorbereid.
Die tijd is hier, dus…
Afrika hier komen we
We rijden naar ons vaders land.
Afrika hier komen we
We rijden naar het Beloofde Land.
Wij zijn de rechtmatige eigenaars.
We gaan soldaten worden.
We overschrijden alle grenzen.
Aangekomen op onze eindbestemming, Ethiopië
Oh moeder van de beschaving
We zijn al die vervolging zat.
Welkom thuis met liefde en gratie
Oh mama Afrika we zien die glimlach op je gezicht
Afrika hier komen we
We rijden naar ons vaders land.
Afrika hier komen we
We rijden naar het Beloofde Land.
Woah woah woah
Mama maa Afrika, Oh God
Wooooaaahhhh woaahhh ooh ohhh
Trod We a ' go trod it
Live We a ' go live it
Want een 'tek We a' go tek it
A ' Africa we love it
Trod We a ' go trod it
Live We a ' go live it
Want een 'tek we a' go tek it
Afrika we houden ervan
Het is een gevoel dat diep van binnen zit.
Waar Afrikanen zijn gebroken hoor onze voorouders roepen'
En als we onze ogen naar het Oosten heffen
We zien dat land stromen met melk en honing.
Het grote schip vaart naar huis.
Dus kom mee, Kom mee, Kom mee
Broeders en zusters die naar huis gaan
We zijn ons bewust en voorbereid.
Die tijd is hier, dus…
Afrika hier komen we
We rijden naar ons vaders land.
Afrika hier komen we
We rijden naar het Beloofde Land.