Moreno Donadoni — Che confusione songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che confusione" van Moreno Donadoni.
Songteksten
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Sono in stato confusionale,
come uno sciocco dopo sei shot.
Non fare quello ultra-molleggiato perchè hai un paio di shorts.
Non sputo nel piatto in cui mangio,
ogni rima è un gancio di boxe,
chiuditi in box,
ma se mi ascolti ti lascio il segno, Paolo Fox.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Hanno detto "ricicli le rime che butto",
beh, fidati è brutto, ora le sbocchi distrutto,
pensavi sugli occhi avessi il prosciutto? (No, no, no)
Speravi non me ne accorgessi?
O rimanessi all'asciutto.
Nel gioco del rap, grande debutto.
Moreno alla Ralph, spaccatutto.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, sarà perchè ti amo,
forse ho sbagliato, meglio non ci vediamo.
Da Adamo ed Eva, viene da chiedermi noi chi siamo.
I politici vanno con Eva ma adesso Eva c'ha il pomo d'Adamo.
Che confusione, di due non ne fate uno neanche con la fusione, man.
Super Saiyan di 'sta scena qua,
intorno a me e Mister Satan.
Crisi fresca, vedi il fondo, non si disinnesca all'ultimo secondo.
Game over, come o cosa.
Ci siamo quasi, la bomba è esplosa.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Songtekstvertaling
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Ik ben in de war.,
als een dwaas na zes schoten.
Doe de ultra-spring niet, want je hebt een korte broek.
Ik spuug niet in de schotel waar ik eet.,
elk rijmpje is een bokshaak,
sluiten in de doos,
maar als je naar me luistert, laat ik je teken achter, Paul Fox.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Ze zeiden: "recycle de rijmpjes die ik weggooi",
nou, geloof me het is lelijk, nu zijn de stopcontacten vernietigd,
dacht je dat ik Ham in mijn ogen had? (Nee, nee, nee)
Hoop je dat ik het niet gemerkt heb?
Of droog blijven.
In het spel van rap, geweldig debuut.
Moreno aan Ralph, smash.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, het zal zijn omdat ik van je hou.,
misschien heb ik een fout gemaakt. we kunnen elkaar beter niet zien.
Van Adam en Eva, komt het erop aan mij te vragen wie we zijn.
De politici gaan met Eva mee, maar Eva heeft nu de adamsappel.
Wat een puinhoop, je maakt er geen van twee met de fusie, man.
Super Saiyan zegt deze scène hier.,
om mij heen en Meneer Satan.
Nieuwe crisis, zie de bodem, het niet ontkoppelen op het laatste moment.
Game over, hoe of wat.
We zijn er bijna, de bom ging af.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.
Wat een puinhoop, om me heen.,
het is bijna als een bom.