Moreland & Arbuckle — Just A Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Dream" van Moreland & Arbuckle.

Songteksten

Just face the facts, you give in way too easily
A little fortune and fame, not like I mattered anyway
Is this everything
Is this everything you hoped it would be You took this away from me Just do what you can to escape from your past
Stop waiting for something that you’ll never have
You lost control, you sold your soul
And now we all know
What have we become
Have you forgotten everything I’ve done for you
Run around in circles
I’m not chasing this dream anymore
How can I sleep when all that’s in my head
Is that I’m on thin ice
I’m hanging on by a thread
Honestly I don’t know what we’ve become
I’ve never seen you like this
And I’m so burnt out
And I’m so burnt out
Just do what you can to escape from your past
Stop waiting for something that you’ll never have
You lost control, you sold your soul
And now we all know
Oh no I’m not chasing, this time wasted
No I’m not chasing this dream anymore
Well there’s nothing left, this has to end
Yeah it’s time for us to settle the score
I never thought you’d turn this around on me Every time you talked to me, you were only lying
I swear I’ll never end up like you
Every single word they said, went straight to your head

Songtekstvertaling

Zie de feiten onder ogen, Je geeft veel te snel toe.
Een beetje fortuin en roem, niet dat ik er toe deed.
Is dit alles?
Is dit alles waarvan je hoopte dat het zou zijn ... dat je dit van me afnam ... doe wat je kunt om uit je verleden te ontsnappen?
Stop met wachten op iets dat je nooit zult hebben
Je verloor de controle, je verkocht je ziel
En nu weten we allemaal
Wat zijn we geworden
Ben je vergeten wat ik voor je gedaan heb?
Rondjes rennen
Ik jaag deze droom niet meer na.
Hoe kan ik slapen als alles in mijn hoofd zit?
Is dat ik op dun ijs zit?
Ik hang aan een zijden draadje.
Eerlijk gezegd Weet ik niet wat we geworden zijn.
Ik heb je nog nooit zo gezien.
En ik ben zo opgebrand.
En ik ben zo opgebrand.
Doe wat je kunt om uit je verleden te ontsnappen.
Stop met wachten op iets dat je nooit zult hebben
Je verloor de controle, je verkocht je ziel
En nu weten we allemaal
Oh nee, ik ga niet jagen, deze tijd verspild
Nee, ik jaag deze droom niet meer na.
Er is niets meer over, dit moet stoppen.
Ja, Het is tijd voor ons om de rekening te vereffenen.
Ik had nooit gedacht dat je dit zou omdraaien elke keer als je met me sprak, je loog alleen maar.
Ik zweer dat ik nooit zal eindigen zoals jij.
Elk woord dat ze zeiden, ging recht naar je hoofd.