More Than Life — Take My Life Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Life Away" van More Than Life.

Songteksten

Four years from now, I’ll have my say.
I’ll think back to these sleepless nights.
Where we grew so close and wished our lives away,
sang songs of death together, kissing in the twilight.
When you whispered something I wish you never said,
into winter our faces faded.
My knuckles cracked in the cold but I didn’t mind.
I was nearly home, and I stayed by your side.
Never wanted to think about our future, I’ve had doubtful eyes.
I can’t erase the reality I watched you walk away from me.
I watched you walk away,
breathe in those memories,
drown out those tears,
scream away those years.
I was never good enough to take your breath away.
I was never good enough for you.
Guide your hand and take my life away

Songtekstvertaling

Over vier jaar heb ik mijn zegje.
Ik denk terug aan deze slapeloze nachten.
Waar we zo dichtbij groeiden en ons leven wegwensen,
zong liederen van de dood samen, kussen in de schemering.
Toen je iets fluisterde, wou ik dat je het nooit had gezegd.,
in de winter vervagen onze gezichten.
Mijn knokkels braken in de kou, maar ik vond het niet erg.
Ik was bijna thuis, en ik bleef aan je zijde.
Ik heb nooit aan onze toekomst willen denken, Ik heb twijfelachtige ogen gehad.
Ik kan de realiteit niet wissen die ik je zag weglopen.
Ik zag je weglopen.,
adem die herinneringen in.,
verdrink die tranen,
schreeuw die jaren maar weg.
Ik was nooit goed genoeg om je adem weg te nemen.
Ik was nooit goed genoeg voor je.
Leid je hand en neem mijn leven weg