More Than Life — Silent Grey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Grey" van More Than Life.

Songteksten

It’s not reassuring falling asleep with so much on your mind
And waking up with nothing but loneliness
It’s getting harder to recognise my own face
When it changes everyday, greyer than the last
Hands in pockets, dead moonlit streets
Salt stained eyes, alone times I hate
Head in hands once again
Summer came and so did we I don’t think we were ever meant to be It’s never been a part of my life
Especially yours
My sky came crashing down when you said goodbye
The skies turned grey for the world to fear
This room has never been so silent since we both shed our skin
A ripped out page that no one read
With all the words I wish I said
Blinded by the traffic that passes me by In the darkest nights you caught my eye
Tonight i scream for violence, for you

Songtekstvertaling

Het is niet geruststellend om in slaap te vallen met zoveel aan je hoofd.
En wakker worden met niets dan eenzaamheid
Het wordt steeds moeilijker om mijn eigen gezicht te herkennen.
Als het elke dag verandert, greyer dan de laatste
Handen in zakken, dode maanverlichte straten
Zout bevlekte ogen, alleen tijden die ik haat
Hoofd weer in handen
De zomer kwam en wij ook. ik denk niet dat we ooit voorbestemd waren. het is nooit een deel van mijn leven geweest.
Vooral die van jou.
Mijn hemel stortte in toen je afscheid nam.
De hemel werd grijs voor de wereld om te vrezen
Deze kamer is nog nooit zo stil geweest sinds we allebei onze huid kwijt zijn.
Een uitgescheurde pagina die niemand heeft gelezen
Met alle woorden die ik wou dat ik zei
Verblind door het verkeer dat me passeert In de donkerste nachten viel je op mijn oog
Vanavond schreeuw ik om geweld, voor jou