More Than Life — Seasons Change songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons Change" van More Than Life.

Songteksten

Let’s drive around town all through the night
Watching the white lines pass us by Let’s talk about those sleepless nights we had
And when we used to feel more alive inside
And maybe it’s not the first time you’ve been let down
And maybe this time could be your last
I know sometimes I can be selfish, can’t help but notice
The judging look you give me through your blinding eyes
So sick of staring through the windows of houses and hospitals
Every street of every city somewhere, somehow reminds me of you
I can’t even think straight and my heart still aches
It should be obvious what went wrong
Obvious, but things just aren’t the same
Even when you look into my eyes at night and when I hold you tight
Feelings change and even love can fade away
Love can fade away
Feelings change and even love can fade away
You only looked for the worst in me You’ve become your own worst enemy
And yeah, I feel it, too
That sinking feeling in your gut that you just can’t ignore anymore
It’s like a guilt that’s holding me behind closed bars
It’s like a stitch in your stomach that just won’t let go I get this itch under my skin that keeps me up all night
Sometimes it gets so bad
I even miss you when I sleep
Like a burden I hold onto and I can’t let go Have you ever felt like you’ve been betrayed
By someone you would trust and hold onto through thick and thin?
Don’t hold your head in shame anymore
You’re worth more than the pride you can’t help but lose
This one is for you
This one’s for you
Feelings change and even love can fade away
Feelings change and even love can fade away
Feelings change and even love can fade away

Songtekstvertaling

Laten we de hele nacht door de stad rijden.
Laten we praten over die slapeloze nachten die we hadden.
En toen we ons meer levend voelden.
En misschien is het niet de eerste keer dat je teleurgesteld bent.
En misschien kan dit je laatste keer zijn.
Ik weet dat ik soms egoïstisch kan zijn.
De blik die je me geeft door je verblindende ogen
Zo ziek van het staren door de ramen van huizen en ziekenhuizen
Elke straat van elke stad doet me ergens aan jou denken.
Ik kan niet eens helder denken en mijn hart doet nog steeds pijn
Het moet duidelijk zijn wat er mis ging.
Duidelijk, maar het is niet hetzelfde.
Zelfs als je ' s nachts in mijn ogen kijkt en ik je stevig vasthoud
Gevoelens veranderen en zelfs liefde kan vervagen
Liefde kan vervagen
Gevoelens veranderen en zelfs liefde kan vervagen
Je zocht alleen naar het ergste in mij. Je bent je eigen ergste vijand geworden.
En ja, ik voel het ook.
Dat zinkende gevoel in je buik dat je niet meer kunt negeren
Het is als een schuldgevoel dat me achter gesloten tralies houdt.
Het is als een steek in je maag die gewoon niet los laat ik krijg deze jeuk onder mijn huid die me de hele nacht wakker houdt
Soms wordt het zo erg.
Ik mis je zelfs als ik slaap.
Als een last waar ik me aan vasthoud en ik kan niet loslaten heb je ooit het gevoel gehad dat je verraden bent
Door iemand die je zou vertrouwen en vasthouden door dik en dun?
Hou je hoofd niet meer in schaamte
Je bent meer waard dan de trots die je verliest.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou.
Gevoelens veranderen en zelfs liefde kan vervagen
Gevoelens veranderen en zelfs liefde kan vervagen
Gevoelens veranderen en zelfs liefde kan vervagen