Morcheeba — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Morcheeba.
Songteksten
I have enough of all this tension
Don’t you know I’m worried sick
Now i’m in the right dimension
No escape who does the trick
I hear my heart is on rotation
'Cause all the people take their cut
And I can better stand a minute
So I just keep my wide eyes shut
Let it go before it kills you
Let it fall and the fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day
Why do I cause myself this trouble
You know around me things are good
If you could look into the future
Maybe I’ll be understood
Let it go before it kills you
Let it fall and fade away
Let it go let it fall let it fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day
You know I love you more than money
You know I need you more than fame
And I’ll be there for the children
And I will never pass the blame
Let it go before it kills you
Let it fall and the fade away
Let it go let it fall let it fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day
Songtekstvertaling
Ik heb genoeg van al die spanning.
Ik ben doodongerust.
Nu zit ik in de juiste dimensie.
Geen ontsnappen aan wie de truc doet
Ik hoor dat mijn hart draait.
Want alle mensen nemen hun deel.
En ik kan beter even staan.
Dus ik hou mijn wijde ogen dicht
Laat het gaan voordat het je doodt.
Laat het vallen en het vervagen
Laten we plezier maken en doen wat je opwindt
Verspil alsjeblieft geen dag meer.
Waarom doe ik mezelf dit aan?
Je weet dat bij mij alles goed gaat.
Als je in de toekomst kon kijken
Misschien word ik wel begrepen.
Laat het gaan voordat het je doodt.
Laat het vallen en vervagen
Laat het gaan laat het vallen laat het vervagen
Laten we plezier maken en doen wat je opwindt
Verspil alsjeblieft geen dag meer.
Je weet dat ik meer van je hou dan van geld.
Je weet dat ik je meer nodig heb dan roem.
En Ik zal er zijn voor de kinderen.
En Ik zal nooit de schuld geven.
Laat het gaan voordat het je doodt.
Laat het vallen en het vervagen
Laat het gaan laat het vallen laat het vervagen
Laten we plezier maken en doen wat je opwindt
Verspil alsjeblieft geen dag meer.