Morcheeba — Can't Stand It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Stand It" van Morcheeba.

Songteksten

I never thought this would happen
That you would let me down
Taking all this for granted
I wanna shout aloud
Don’t let it go
I want you to know
I can’t stand it when you look that way
I don’t like it when you walk away
I can’t stand it how we look to say you belong to me We’re running round in circles
You’re gonna lose it all
What we had was so good
You must think I’m a fool
Don’t let it go
I want you to know
How can I take anymore?
I can’t stand it when you look that way
I don’t like it when you walk away
I can’t stand it how we look to say you belong to me If I knew then what I know now
You know that I would be around
How can I take anymore?
I can’t stand it when you look that way
I don’t like it when you walk away
I can’t stand it how we look to say you belong to me
I can’t stand it when you look that way
I don’t like it when you walk away
I can’t stand it how we look to say you belong to me

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat dit zou gebeuren.
Dat je me zou teleurstellen.
Dit alles voor lief nemen
Ik wil hardop schreeuwen.
Laat het niet los.
Ik wil dat je weet
Ik kan er niet tegen als je er zo uitziet.
Ik hou er niet van als je wegloopt.
Ik kan er niet tegen dat we zeggen dat je van mij bent. we draaien rondjes.
Je gaat alles verliezen.
Wat we hadden was zo goed
Je denkt vast dat ik gek ben.
Laat het niet los.
Ik wil dat je weet
Hoe kan ik er nog tegen?
Ik kan er niet tegen als je er zo uitziet.
Ik hou er niet van als je wegloopt.
Ik kan er niet tegen dat we zeggen dat je van mij bent als ik toen wist wat ik nu weet
Je weet dat ik in de buurt zou zijn.
Hoe kan ik er nog tegen?
Ik kan er niet tegen als je er zo uitziet.
Ik hou er niet van als je wegloopt.
Ik kan er niet tegen dat we zeggen dat je van mij bent.
Ik kan er niet tegen als je er zo uitziet.
Ik hou er niet van als je wegloopt.
Ik kan er niet tegen dat we zeggen dat je van mij bent.

Videoclip voor het nummer Can't Stand It (Morcheeba)