Morbid Angel — Chambers of Dis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chambers of Dis" van Morbid Angel.
Songteksten
You give praise to the statues of gods
Dispirited, they hear you not
You give offering to metal and stone
Dispirited, how can they respond?
The faith disheveled
Temples disdained
You praise the mere shadows of gods
The word, discolored and vain
And the Gods, they know you not
They come when the Spirit speaks
But your words disdainful
Words spawned by the cultureless beings
Disclaimed by the once attentive Gods
Disarmed, the power words are empty
Your way being left to the winds
Bitter is the wailing of the sheep
Even now the memories are dis
Barren, the temple’s reason was loss
In vulgarian was it swallowed
The mundane, so disbanded they are
Not of purpose can they find
The Great Mother, as if a criminal
Disaffiliated from One’s people
Unwelcome like the rival of a culture
Removed, unwelcome She stands
Disarrayment of the Values' Core seeds discord
For now fulfillment cannot be formed
And the sheepfold mourn
In the forge of our will we manifest ourselves
Empowering our world
Yet the fables of a failed faith
Show the effects of this spiritual dis
Empty, the Gods disavow you
Understanding you have lost
For what fulfillment can you possibly hold
In the end of such means
Caught in the chains you do not know
You hold the Key to the Truth
But these chains they dull you mind
Shackled by the falsifiers
They share with you only the shadows of things
You commit to serve the mundane
Society’s slave but you can not see
The Spirit so laden in the net of thorns
Entrapped by the other’s spells
I speak, but you’re ignorant to ME
Can you not see what you hold ~~
They respond to the potent will
Of the Most High Standing
And being unchained by decision
Assemblage of the Ancient Way
With Incantations, manifesting our will
Expanding our Being
Songtekstvertaling
U prijst de beelden van goden.
Ontmoedigd, horen zij u niet
Je geeft een offer aan metaal en steen
Ontmoedigd, hoe kunnen ze reageren?
Het geloof ontwricht
Tempels verachtelijk
Je looft de schaduwen van goden.
Het woord, verkleurd en ijdel
En de goden kennen je niet.
Ze komen als de Geest spreekt.
Maar uw woorden versmaden
Woorden voortgekomen uit de cultuurloze wezens
Afgewezen door de ooit attente goden.
Ontwapend, de kracht woorden zijn leeg
Jouw weg wordt overgelaten aan de wind
Bitter is het jammeren van de schapen
Zelfs nu zijn de herinneringen
Onvruchtbaar, de reden van de tempel was verlies.
In vulgarian werd het ingeslikt
De normalo, zo ontbonden ze zijn
Geen doel kan ze vinden
De grote moeder, als een crimineel
Ontredderd van het eigen volk
Onwelkom als de rivaal van een cultuur
Verwijderd, onwelkom ze staat
Disarrayment of the Values ' Core seeds disordable
Voor nu kan vervulling niet worden gevormd
En de schaapskooi rouwt
In de smederij van onze wil manifesteren we ons
Het versterken van onze wereld
Maar de fabels van een ongelovige
Toon de effecten van deze geestelijke dis
Leeg, de goden ontkennen je.
Begrijpen dat je verloren hebt
Voor welke vervulling kunt u mogelijk houden
Aan het einde van deze middelen
Gevangen in de kettingen die je niet kent
Jij hebt de sleutel tot de waarheid.
Maar deze kettingen doven je geest.
Geketend door de vervalsers
Ze delen alleen de schaduwen van dingen met je.
Je zet je in om de normalo te dienen.
De slaaf van de maatschappij, maar je kunt het niet zien.
De geest zo beladen in het net van doornen
Gevangen door de spreuken van de ander.
Ik spreek, maar je bent onwetend tegen mij.
Kun je niet zien wat je vasthoudt
Ze reageren op de krachtige wil
Van de hoogste stand
En ontketend door een beslissing
Verzameling van de oude manier
Met bezweringen, die onze wil manifesteren
Ons wezen uitbreiden