Моральный кодекс — Где ты? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Где ты?" van Моральный кодекс.
Songteksten
Где-то.на окраине Москвы
Пело лето о своей свободе,
Облака на синем небосводе
Отражались в зеркале реки.
Где ты листаешь закаты, целуешь рассветы
Где ты, прозрачное небо и синий простор
Где ты, оранжевый полдень и тёплое лето
Где ты осенние листья бросаешь в костёр.
Ты была тогда совсем другой,
Летний луч искрился на ресницах.
Ты была в душе свободной птицей,
Я был вольным ветром над рекой.
Тихо за окном течет вода,
Серый дождь с утра стучит по лужам.
Если б знала, как ты мне нужна,
Не забыть тебя мне никогда.
Где ты листаешь закаты, целуешь рассветы
Где ты, прозрачное небо и синий простор
Где ты, оранжевый полдень и тёплое лето
Где ты осенние листья бросаешь в костёр
Где-то.на окраине Москвы
Пело лето о своей свободе,
Облака на синем небосводе
Отражались в зеркале реки.
Где ты листаешь закаты, целуешь рассветы
Где ты, прозрачное небо и синий простор
Где ты, оранжевый полдень и тёплое лето
Где ты осенние листья бросаешь в костёр.
Ты была тогда совсем другой,
Летний луч искрился на ресницах.
Ты была в душе свободной птицей,
Я был вольным ветром над рекой.
Тихо за окном течет вода,
Серый дождь с утра стучит по лужам.
Если б знала, как ты мне нужна,
Не забыть тебя мне никогда.
Где ты листаешь закаты, целуешь рассветы
Где ты, прозрачное небо и синий простор
Где ты, оранжевый полдень и тёплое лето
Где ты осенние листья бросаешь в костёр.
Songtekstvertaling
Ergens.aan de rand van Moskou
Leto zong over zijn vrijheid,
Wolken in de blauwe lucht
Weerspiegeld in de spiegel van de rivier.
Waar je bladeren door zonsondergangen, kussen zonsopgangen
Waar ben je, heldere hemel en blauwe uitgestrektheid
Waar ben je, oranje middag en warme zomer
Waar je herfstbladeren in het vuur gooit.
Je was toen anders.,
Het zomerlicht schitterde op haar wimpers.
Je was een vrije vogel in hart en nieren.,
Ik was een vrije wind over de rivier.
Het Water stroomt rustig naar buiten.,
Grijze regen in de ochtend klopt op de plassen.
Als ik maar wist hoeveel ik je nodig heb.,
Ik zal je nooit vergeten.
Waar je bladeren door zonsondergangen, kussen zonsopgangen
Waar ben je, heldere hemel en blauwe uitgestrektheid
Waar ben je, oranje middag en warme zomer
Waar gooi je herfstbladeren in het vuur
Ergens.aan de rand van Moskou
Leto zong over zijn vrijheid,
Wolken in de blauwe lucht
Weerspiegeld in de spiegel van de rivier.
Waar je bladeren door zonsondergangen, kussen zonsopgangen
Waar ben je, heldere hemel en blauwe uitgestrektheid
Waar ben je, oranje middag en warme zomer
Waar je herfstbladeren in het vuur gooit.
Je was toen anders.,
Het zomerlicht schitterde op haar wimpers.
Je was een vrije vogel in hart en nieren.,
Ik was een vrije wind over de rivier.
Het Water stroomt rustig naar buiten.,
Grijze regen in de ochtend klopt op de plassen.
Als ik maar wist hoeveel ik je nodig heb.,
Ik zal je nooit vergeten.
Waar je bladeren door zonsondergangen, kussen zonsopgangen
Waar ben je, heldere hemel en blauwe uitgestrektheid
Waar ben je, oranje middag en warme zomer
Waar je herfstbladeren in het vuur gooit.