Mor ve Ötesi — Uyan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uyan" van Mor ve Ötesi.

Songteksten

Canım kardeşim, bak senin ellerinde hayatımız
Uçan kuştaki güzelliği kaybettik, hastayız
Çok sıkıldım ağlamaktan, durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah
Uyan artık uyan
Uyan dostum uyan
Uyan artık uyan karanlık uykundan
Sadece renkler vardı, sonra kayboldu onlar da Biz nefes alamadan
Ah, bu hayat, anlamsız bir şaka
Herkes bunun farkında
Çok sıkıldım ağlamaktan, durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah
Uyan artık uyan
Uyan dostum uyan
Uyan artık uyan karanlık uykundan
Sen yine de o yolun sonundaydın
Sen yine de hiçbir şey yapamazdın
Sen, uyuşuk, tembel, yalnızdın
Sen.

Songtekstvertaling

Lieve broer, Kijk, ons leven ligt in jouw handen.
We hebben de schoonheid verloren in de vliegende vogel, we zijn ziek.
Ik ben zo moe van huilen, stoppen
Het is een zonde om deze immorele spelletjes voort te zetten.
Wakker worden.
Wakker worden.
Word nu wakker uit je donkere slaap
Er waren alleen kleuren, en toen verdwenen ze voordat we konden ademen.
Ah, dit leven is een betekenisloze grap
Dat weet iedereen.
Ik ben zo moe van huilen, stoppen
Het is een zonde om deze immorele spelletjes voort te zetten.
Wakker worden.
Wakker worden.
Word nu wakker uit je donkere slaap
Je was nog steeds aan het eind van die weg.
Je kon nog steeds niets doen.
Je was lethargisch, lui, eenzaam
U.