Mor ve Ötesi — Şirket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Şirket" van Mor ve Ötesi.
Songteksten
adınıbile soramam
maksadımıaşamam
şiddetin meşru haline
bakıp ağlayamam
ne kadar güzel
ne kadar sıcak
ne kadar yakın
o kadar uzak
şirket mirket anlamam
anlasam da anlamam
bana saldırıyorsa
gözünün yaşına bakamam
adaleti sarmış
kumandalıbir cinnet
vahşeti gördüm, korkmadım
hasar yok içimde
maske takmadan üstüme gelmek zor muydu?
adıolmayanların sesi de yok mu?
Songtekstvertaling
Ik kan je naam niet eens vragen.
Ik kan mijn doel niet leven.
in de legitieme staat van geweld
Ik kan niet kijken en huilen.
wat mooi.
hoe heet
hoe dichtbij
tot nu toe
Ik begrijp dat een bedrijf
of ik het nu begrijp of niet
als hij me aanvalt
Ik kan niet naar de leeftijd van het oog kijken.
het recht zegevierde
verwijzingen naar externe links
Ik zag de brutaliteit, ik was niet bang.
geen schade in mij
was het moeilijk om naar me toe te komen zonder een masker te dragen?
hebben mensen die geen naam hebben geen stem?