Mor ve Ötesi — Hayat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hayat" van Mor ve Ötesi.
Songteksten
Uğraş didin farklı şeyler yapmak için
Üç kişi ya da beş kişi anlar
Ve zaman, ve zaman farklı yüzlerle
Bazen yanında bazen arkanda
Yalan diye bir şey yok
Gördük ama konuşmadık
Ve hayat her şey yolundayken dur dedi artı
Ve hayat herkes evindeyken dur dedi artık
Ve hayat — ki canına tak etmişti — sus dedi artık
Ve hayat
Kırık düşler, aynı yalnızlık
Öyle azaldık ve yıprandık ki Kafamız karışık, değişmek zor
Dünya yıkılsa anlamazlar
Songtekstvertaling
Zwoegen om verschillende dingen te doen
Drie of vijf mensen begrijpen het.
En tijd, en tijd met verschillende gezichten
Soms naast je, soms achter je.
Liegen bestaat niet.
We zagen het, maar we hebben niet gepraat.
En het leven zei stop als alles goed was plus
En het leven zei stop als iedereen thuis was.
En het leven — dat hij hem in elkaar had geslagen-zei dat hij zijn kop moest houden.
En het leven
Gebroken dromen, zelfde eenzaamheid
We zijn zo verzwakt en versleten dat we in de war zijn, dat het moeilijk is om te veranderen.
Als de wereld instort, zullen ze het niet begrijpen.