Mor ve Ötesi — Çelişki songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Çelişki" van Mor ve Ötesi.

Songteksten

Çelişkili bir düzlemde, duygularıyla ortada
Düşününce eski, olmayan insanlarla
Parça parça, bir görünür bir kaybolur
Öykülerim hep bilmece, gözlerim maskara
Özlemim durgun, belki bir gün deyince
Teslim olunca ellerine, en yakınımda sen olunca
Ürkütücü bir rüya ellerimden akıp gelen
Şehvetinde saklı bezginliğim
Karanlıktan korkutan, gözlerinden ateş saçan
Son sözünde saklı yalanların

Songtekstvertaling

In een tegenstrijdig vlak, in het midden met zijn gevoelens
Als ik denk aan oude, niet-mensen
Stukje bij beetje verdwijnt een zichtbare
Mijn verhalen zijn altijd raadsels, mijn ogen zijn mascara
Mijn verlangen stagneert, misschien op een dag
Als je je overgeeft aan je handen, als je het dichtst bij me bent
Een griezelige droom die door mijn handen stroomt
Mijn verveling verborgen in jouw lust
Bang voor het donker, vuur verstrooiend uit zijn ogen
Je leugens verborgen in je laatste woord