Mor ve Ötesi — Boşver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boşver" van Mor ve Ötesi.
Songteksten
İlk damla düştü et parlıyor karanlıkta
Beş dakika sonra benim dünya
Ve sen hala ögür ruhlara dair yalanlarla beslen
Boşver
Ayna ıslak elleriyle
Suratında hasta bir gülümseme
Yardım etme, bağırma
Yeter ki her sözcüğü anla
İhtiyacım var buna boşver
Eskisi gibi kalsın boşver
Kimse yaralanmasın
Sakinleş yine
Aynı insanla
Dilinden kalan mısraları hatırla
Her lanet sabah bu bilince uyandıkça
Boşver
Songtekstvertaling
De eerste druppel viel het vlees schijnt in het donker
Vijf minuten later mijn wereld
En je voedt je nog steeds met leugens over vrije zielen.
Laat maar.
Spiegel met natte handen
Een zieke glimlach op je gezicht
Niet helpen, niet schreeuwen.
Zolang je elk woord begrijpt
Ik heb het nodig. vergeet het.
Laat het zoals het was.
Niemand raakt gewond.
Rustig maar.
Met dezelfde persoon
En denk aan de verzen van jouw taal.
Elke verdomde ochtend als ik wakker word met dit bewustzijn
Laat maar.