Mor ve Ötesi — Araf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Araf" van Mor ve Ötesi.
Songteksten
Kalbin işine bak yüzüne bakamaz.
Ağlar durur sen uyurken.
Yalnız olamayan böyle mi yapar dersen anlarım.
Aşkın içine bak, en güzeline
Hem var hem yok mu, bile bile
Adalet yok ya, canımı yakar bu sessizlik
Yerimi bilmem,
Bilmem ne taraftayım.
Sesimi duymam,
Ne zamandır araftayım.
Kimler varmış içimde yoklama yaptım.
Deliler çıktı, cellatlar bir de şeytanlar.
Songtekstvertaling
Let op je hart, Je kunt het niet onder ogen zien.
Het huilen stopt als je slaapt.
Ik begrijp het als je zegt dat iemand die niet alleen kan zijn dat doet.
Kijk naar de liefde, de mooiste
Beide bestaan en bestaan niet, met opzet
Er is geen gerechtigheid, het doet me pijn.
Ik weet mijn plaats niet.,
Aan welke kant ik sta.
Ik hoor mijn stem niet.,
Hoe lang ben ik al in het ongewisse?
Ik controleerde wie er in me zat.
Gekke mensen, beulen en demonen.