Moonspell — Whiteomega songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiteomega" van Moonspell.
Songteksten
It’s when we fall down on our knees to suck the mouth of each other
It’s when life’s so precious that every moment hurts
That I fear for myself
From the trees our bodies, swaying
Once we were the lovers, engaging below them
Indifferent…
Now it’s the world that went on There was no time to be strong
Now it’s the world that went on Indifferent to us It’s when you invade me again
In our judgment day we won’t be together
Our time has come
Again I fear for myself
From the trees our bodies, swaying
Once we were the lovers, engaging below them
Indifferent…
Now it’s the world that went on There was no time to be strong
Now it’s the world that went on Indifferent to us
Songtekstvertaling
Het is als we op onze knieën vallen om de mond van elkaar op te zuigen.
Het is wanneer het leven zo kostbaar is dat elk moment pijn doet
Dat ik vrees voor mezelf
Van de bomen, onze lichamen, zwaaiend
Eens waren we de geliefden, onder hen.
Onverschillig…
Nu is het de wereld die doorging er was geen tijd om sterk te zijn
Nu is het de wereld die onverschillig bleef voor ons het is wanneer je me weer binnenvalt
In onze dag des oordeels zullen we niet samen zijn.
Onze tijd is gekomen.
Opnieuw vrees ik voor mezelf.
Van de bomen, onze lichamen, zwaaiend
Eens waren we de geliefden, onder hen.
Onverschillig…
Nu is het de wereld die doorging er was geen tijd om sterk te zijn
Nu is het de wereld die onverschillig bleef voor ons.