Moonspell — Lickanthrope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lickanthrope" van Moonspell.

Songteksten

Wolves gleam in human eyes
Stealing tears from divine
Break of hope, break of necks, hand on leash
Can’t go wrong, lickanthrope!
Heart of a wolf breaking the bitter skin
Under the chaos, under the moon
The pack is gathering
Little red, riding hood
Godspeed, prostitute!
Under the stars, under Venus
The flock keeps giving
The night swallows the day
Her lips find a way
We don’t want to be saved
Lickanthrope
Veil of a queen tying the hands of a king
In the name of the species, under the silks
Let the games begin!
Little red, riding hood
Godspeed your destitute
Under the stars, under Venus
The clock is ticking
Lunar skin, white as pearl
Collar wine, reap the thine
Ride the bitch to ecstasy
Can’t go wrong, lickanthrope!

Songtekstvertaling

Wolven stralen in menselijke ogen.
Tranen stelen van divine
Breuk van de hoop, nekken breken, hand aan lijn
Kan niet fout gaan, lickantroop!
Hart van een wolf die de bittere huid breekt
Onder de chaos, onder de maan
De roedel verzamelt zich.
Roodkapje.
Veel geluk, prostituee!
Onder de sterren, onder Venus
De kudde blijft geven
De nacht slikt de dag
Haar lippen vinden een manier
We willen niet gered worden.
Lickantroop
Sluier van een koningin die de handen van een koning vastbindt
In de naam van de soort, onder de zijde
Laat de Spelen beginnen!
Roodkapje.
God zij met je behoeftige.
Onder de sterren, onder Venus
De klok tikt
Maanhuid, wit als parel
Kraag wijn, oogst de jouwe
Rijd de teef naar XTC
Kan niet fout gaan, lickantroop!