Moonspell — Eurotica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eurotica" van Moonspell.
Songteksten
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is YOURS
(Let me welcome you to that special place)
and (where) YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let me welcome you to that special place
where EVERYONE is SANE
Let me welcome you to that special place
where YOU are EVERYONE’S
(Eurotica)
Let us spare you the GRIEF
that to BE YOURSELF might bring
You are here to be AMUSED maybe confused or misused
to be a living METAPHOR of this MODERN, great swing
Just DRINK and EAT and do not FORGET
to play always SAFE INTERCOURSE
(in this human sized and human shaped zoo)
WE do not mind to PROGRESS alone
WE do not mind to take it on,
(WE do not mind) to take CONTROL
WE do not mind to be YOU.
(Eurotica)
E666U666R666O666T666I666C666A
where I wanna be where I wanna live
Songtekstvertaling
Welkom op die speciale plek.
waar iedereen van jou is
Ik heet u welkom op die speciale plek .)
en jij bent van iedereen.
(Eurotica ))
Welkom op die speciale plek.
waar iedereen gezond is.
Welkom op die speciale plek.
waar je bent van iedereen
(Eurotica ))
Laat ons je het verdriet besparen.
dat om jezelf te zijn zou kunnen brengen
Je bent hier om te worden geamuseerd misschien verward of misbruikt
om een levende metafoor te zijn van deze moderne, grote schommel
Gewoon drinken en eten en niet vergeten
om altijd veilige gemeenschap te spelen
(in deze menselijke grootte en menselijke vorm Dierentuin)
We vinden het niet erg om ALLEEN verder te gaan.
We vinden het niet erg om het op ons te nemen.,
(We vinden het niet erg) om de controle over te nemen
We vinden het niet erg om jou te zijn.
(Eurotica ))
E666U666R666O666T666I66C666A
waar ik wil zijn waar ik wil wonen