Moonsorrow — Back To North songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To North" van Moonsorrow.
Songteksten
Unleash the powers
Powers of destruction
Hatred within us The darkest obsession
Gods of the sea
Gave us the mind
Gods of warm now let us win
A new day is born wake up sons
And daughters
United by the gods, we sail the
Violent waters
They gave us a sign
A man on a cross
Supposed to save us all, but
Their minds are forever lost
Take me home
Back to north
The old man whispers, no Bitterness in his face
He is not afraid of death
He’ll come to a better place
As the boat is burning
In this foreign land
No one can tell when I can
Take my mothers hand
We all wanna go home
Many months at sea
Only the strong survive
Feels like an eternity
our pockets are full of gold
Home to the land of ice
Our eyes are filled with glory
The land we wish to end out lives
Take me home
Back to north
A new day is born, wake up sons
And daughters
United by the gods, we sail the
Violent waters
Gods of the dea
Gave us the wind
Gods of war, now let us win
The hammer smashing the sky
lightning is his pride
The creator of thunder
He will never die
The wind is blowing for us At least we’re going home
This journey won’t be Forgotten
Shall be written on A sacred stone
Take me home
Back to north
Songtekstvertaling
Laat de krachten los.
Vernietigingskracht
Haat in ons de donkerste obsessie
Goden van de zee
Gaf ons de geest
Goden van het warme laat ons nu winnen
Een nieuwe dag is geboren word wakker zonen
En dochters
Verenigd door de goden, varen we de
Gewelddadige wateren
Ze gaven ons een teken.
Een man aan een kruis
Hij zou ons allemaal moeten redden, maar ...
Hun gedachten zijn voor altijd verloren.
Breng me naar huis.
Terug naar het noorden
De Oude man fluistert, geen bitterheid in zijn gezicht
Hij is niet bang voor de dood.
Hij komt naar een betere plek.
Als de boot brandt
In dit vreemde land
Niemand weet wanneer ik het kan.
Neem mijn moeders hand
We willen allemaal naar huis.
Vele maanden op zee
Alleen de sterken overleven.
Het voelt als een eeuwigheid.
onze zakken zitten vol met goud.
Huis van het land van ijs
Onze ogen zijn gevuld met glorie.
Het land dat we willen verlaten, leeft.
Breng me naar huis.
Terug naar het noorden
Een nieuwe dag is geboren, word wakker zonen
En dochters
Verenigd door de goden, varen we de
Gewelddadige wateren
Goden van de dea
Gaf ons de wind
Oorlogsgoden, laat ons nu winnen.
De hamer slaat de lucht in.
bliksem is zijn trots
De Schepper van de donder
Hij zal nooit sterven.
De wind waait voor ons. we gaan tenminste naar huis.
Deze reis zal niet vergeten worden.
Zal geschreven zijn op een heilige steen
Breng me naar huis.
Terug naar het noorden