Moonshake — City Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Poison" van Moonshake.
Songteksten
you walk like a demon to my life
you do not respect my bed just for the night
you slack off everything that i hold dear
and you bring your city poison round here
city poison…
city poison…
where the rain smells dirty as exhaust
where people have media not thoughts
where the sun throws square shawdows
where too much means nothing to do
with your artifical prices and fashionable fears
you bring your city poison round here
city poison…
city poison…
you use what is given without debts
you spend your commitments like a cheque
you fuck to find your peace of mind
you can’t see the mess you leave behind
your progress is empty but sincere
and you bring your city poison round here
city poison…
city poison…
city poison…
Songtekstvertaling
je loopt als een demon naar mijn leven.
je respecteert mijn bed niet alleen voor de nacht.
je verslapt alles wat ik liefheb.
en je brengt je stad vergif hierheen.
stadsgif…
stadsgif…
waar de regen vies ruikt als uitlaatgas
waar mensen media hebben, geen gedachten.
waar de zon vierkante shawdows gooit
waar te veel betekent niets te doen
met uw kunstmatige prijzen en modieuze angsten
je brengt je stad vergif hierheen.
stadsgif…
stadsgif…
je gebruikt wat gegeven wordt zonder schulden.
je geeft je verplichtingen uit als een cheque.
je neukt om je gemoedsrust te vinden.
je ziet de rotzooi niet die je achterlaat.
uw vooruitgang is leeg maar oprecht
en je brengt je stad vergif hierheen.
stadsgif…
stadsgif…
stadsgif…