Moonpools & Caterpillars — Hear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear" van Moonpools & Caterpillars.

Songteksten

On a train, heading east of here
Where I’ll end up, I’m not quite clear
But I can’t help myself, I must be settling down
Until they stop this thing, I’ll get around
When I hear it’s been done before
And I hear it’s a simple thing
Then I hear it’s quite difficult
And I hear almost everything
Pass through deserts with mountain streams
Outside my window, the scene’s serene
The day I find myself I’ll be so very proud
And I will not get passed up in the crowd
When I hear it’s been done before
And I hear it’s a simple thing
Then I hear it’s quite difficult
And I hear
Now I’m not trying to cut anyone down
But I know it’s been going on too long
Simply doing what you feel
Is the best way not to go wrong
But I know it seems crazy
And it might be a struggle
But I can’t believe all this is true
So I’m here, I’m uneasy, and I’m ready to go And I won’t stop until this thing goes round and round
And I can sing like I will never know
When I hear it’s been done before
And I hear it’s a simple thing
Then I hear it’s quite difficult
And I hear
When I hear it’s been done before
And I hear it’s a simple thing
Then I hear it’s quite difficult
And I hear almost everything

Songtekstvertaling

Op een trein, richting het oosten van hier.
Waar ik zal eindigen, ben ik niet helemaal duidelijk.
Maar ik kan het niet helpen, ik moet me settelen.
Totdat ze dit ding stoppen, zal ik rond
Als ik hoor dat het eerder is gedaan
En ik hoor dat het simpel is.
Dan hoor ik dat het heel moeilijk is.
En ik hoor bijna alles.
Door woestijnen met bergstromen
Voor mijn raam is de scène sereen.
De dag dat ik mezelf vind zal ik zo trots zijn
En Ik zal niet worden gepasseerd in de menigte
Als ik hoor dat het eerder is gedaan
En ik hoor dat het simpel is.
Dan hoor ik dat het heel moeilijk is.
En ik hoor
Nu probeer ik niemand neer te halen.
Maar ik weet dat het al te lang aan de gang is.
Gewoon doen wat je voelt
Is de beste manier om niet verkeerd te gaan
Maar ik weet dat het gek lijkt.
En het kan een worsteling zijn.
Maar ik kan niet geloven dat dit allemaal waar is.
Dus ik ben hier, Ik voel me ongemakkelijk, en ik ben klaar om te gaan en Ik zal niet stoppen totdat dit ding gaat rond en rond
En ik kan zingen alsof ik het nooit zal weten
Als ik hoor dat het eerder is gedaan
En ik hoor dat het simpel is.
Dan hoor ik dat het heel moeilijk is.
En ik hoor
Als ik hoor dat het eerder is gedaan
En ik hoor dat het simpel is.
Dan hoor ik dat het heel moeilijk is.
En ik hoor bijna alles.