Moonlight Agony — Into Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Darkness" van Moonlight Agony.

Songteksten

A life, all wasted on false ideas
My eyes, I can’t see clear
A shadow fell, inflamed my eyes with rage
Discover the way, to ecstasy
Imprisoned for eons, in exile from the world
Unleash the fear
Into darkness, searching the truth
Painful visions, haunting my mind
Turned into two, insanitys creation
Moon is rising, filling my body with hate
Awake til dawn, another sleepless night
It’s burning my soul, I’m torn apart
A vision growing stronger, I see an open path
It all makes sense
Into darkness, searching the truth
Painful visions, haunting my mind
Turned into two, insanitys creation
Moon is rising, filling my body with hate
Stronger here I rise
Free from all my bonds
Morbid ways to find revenge
Creature of the
Night turns to day
All the fear fading away
Now, I see it clear, deeper and deeper I fall
Into darkness, searching the truth
Painful visions, haunting my mind
Turned into two, insanitys creation
Moon is rising, filling my body with hate
Stronger here I rise
Free from all my bonds
Morbid ways to find revenge
Creature of the night
Stronger here I rise
Free from all my bonds
Morbid ways to find revenge
Creature of the night

Songtekstvertaling

Een leven, allemaal verspild aan valse ideeën.
Mijn ogen, Ik kan niet helder zien
Een schaduw viel, ontstoken mijn ogen met woede
Ontdek de weg, naar extase
Eeuwenlang gevangen gehouden, in ballingschap uit de wereld
Laat de angst los
In de duisternis, zoekend naar de waarheid
Pijnlijke visioenen, die in mijn geest spoken.
Veranderd in twee, insanitys creatie
De maan komt op, vult mijn lichaam met haat.
Wakker worden tot zonsopgang, weer een slapeloze nacht
Het brandt mijn ziel, Ik ben verscheurd.
Een visie die sterker wordt, ik zie een open pad
Het is allemaal logisch.
In de duisternis, zoekend naar de waarheid
Pijnlijke visioenen, die in mijn geest spoken.
Veranderd in twee, insanitys creatie
De maan komt op, vult mijn lichaam met haat.
Sterker hier sta ik op
Vrij van al mijn banden
Morbide manieren om wraak te vinden
Schepsel van de
De nacht verandert in de dag
Alle angst verdwijnt
Nu, ik zie het duidelijk, dieper en dieper ik val
In de duisternis, zoekend naar de waarheid
Pijnlijke visioenen, die in mijn geest spoken.
Veranderd in twee, insanitys creatie
De maan komt op, vult mijn lichaam met haat.
Sterker hier sta ik op
Vrij van al mijn banden
Morbide manieren om wraak te vinden
Schepsel van de nacht
Sterker hier sta ik op
Vrij van al mijn banden
Morbide manieren om wraak te vinden
Schepsel van de nacht