Moonface — Shit-Hawk In The Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shit-Hawk In The Snow" van Moonface.
Songteksten
Watching seagulls in the blizzard
Makes me see how much I miss her
Makes me wish for ignorant bliss
But I still know where my home is Not unlike a shit-hawk in the snow
Engorged on portions of light
Smoking cigarettes like it’s 2003
You watch her wipe the plate clean
And you see that the plate is the sea
As she lay down the mountain
And it will hypnotize you
Until the sacrificial animal
That you fashioned out of clay
As an offering that she may carry you home
Gives up its details to the dusk
And looks like any other rock
Accepting crow feathers from the night
And it will hypnotize you
Songtekstvertaling
Kijken naar meeuwen in de sneeuwstorm
Laat me zien hoe erg ik haar mis.
Laat me wensen voor onwetende gelukzaligheid
Maar ik weet nog steeds waar mijn huis is niet zoals een stront-havik in de sneeuw
Opgezogen op porties van licht
Sigaretten roken alsof het 2003 is.
Kijk hoe ze het bord schoonveegt.
En je ziet dat de plaat de zee is
Terwijl ze de berg aflegde
En het zal je hypnotiseren
Tot het offerdier
Die gij van klei hebt geschapen.
Als een offer dat ze je naar huis kan dragen.
Geeft zijn details aan de schemering
En ziet eruit als elke andere rots
Het accepteren van kraaiveren van de nacht
En het zal je hypnotiseren