Moonface — Faraway Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faraway Lightning" van Moonface.
Songteksten
You were the crashing of the satellite
Onto my black-earth heart
To brighten up the night
You were the body falling off the wall
To wear upon the stone
Like a waterfall
Oh, oh, where did you go?
Oh, oh, I have to know
Oh, oh,
I search the sky for signs of your violence
You were the faraway lightning
Going down
So silently
You were the rain that came like rain
When the hurricane broke free
And every wild prick broke in to song
Oh, oh, where did you go?
Oh, oh…
I search the sky at night for a sign of your violence
Oh, oh You keep on falling down
I will be standing with the others when you hit the ground
Oh, oh You keep on falling down
I will be standing undercover when you hit the ground
You told me I was not the only one
But you should trust me love
I am the only one
Oh, oh You keep on falling down
I will be floating to the island either way
Songtekstvertaling
Je was de crash van de satelliet
Op mijn hart van de zwarte aarde
Om de nacht op te fleuren
Jij was het lichaam dat van de muur viel.
Om op de steen te dragen
Als een waterval
Waar ging je heen?
Ik moet het weten.
Oh, oh,
Ik zoek in de lucht naar tekenen van jouw geweld.
Jij was de verre bliksem.
Naar beneden
Zo stilletjes
Jij was de regen die kwam als regen
Toen de orkaan losbrak
En elke wilde lul brak in om te zingen
Waar ging je heen?
Oh, oh…
Ik doorzoek de hemel ' s nachts op een teken van jouw geweld.
Oh, oh you keep on falling down
Ik zal bij de anderen staan als je de grond raakt.
Oh, oh you keep on falling down
Ik sta undercover als je de grond raakt.
Je zei dat ik niet de enige was.
Maar je moet me vertrouwen liefde
Ik ben de enige.
Oh, oh you keep on falling down
Ik zal hoe dan ook naar het eiland zweven.