Moonface — Barbarian II songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbarian II" van Moonface.
Songteksten
And if I am an animal
I am one of the few that is self-destructive
I have chewed through my beautiful muscle
I have chewed through my beautiful narrative
To get out of Canada
And into your door
With my face against the wet gold leaves
I swing around
On the seat
Of my life
But sometimes
Sometimes
I’m a lamb I am a lamb
I’m just a lamb when I recall
How I asked you
Where you want to die
And you asked me The name
Of the town where I was born
I am a barbarian, sometimes
Songtekstvertaling
En als ik een dier ben
Ik ben een van de weinigen die zelfvernietigend is.
Ik heb door mijn mooie spier gekauwd.
Ik heb mijn mooie verhaal doorgenomen.
Om Canada te verlaten
En in je deur
Met mijn gezicht tegen de natte gouden bladeren
Ik draai rond.
Op de stoel
Van mijn leven
Maar soms
Soms
Ik ben een lam ik ben een lam
Ik ben maar een lam als ik me herinner
Hoe ik het je vroeg
Waar je wilt sterven
En je vroeg me de naam
Van de stad waar ik geboren ben
Ik ben soms een barbaar.