MoonChild — Winter Breeze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Breeze" van MoonChild.
Songteksten
his eyes were a blue I’ll always remember
yes they take me back to our November
when they pulled me close and told me he was mine
one glance at a time
records spun and I pretended I was healing
everything while rain drops tapped upon the ceiling
reminding me that winter’s bound to find a way to change his mind
one drop at a time
how I wish that I could find
peace in all that’s left behind
still I pray the winter’s breeze
might swiftly lead you back to me
I saw autumn pass and winter come upon his heart
even a blooming rose in winter snows will still depart
so he left, his hands still weaved in mine, a love still undefined
one day at a time
Songtekstvertaling
zijn ogen waren blauw.
ja, ze brengen me terug naar onze November.
toen ze me dichterbij trokken en me vertelden dat hij van mij was
een blik per keer
records draaide en ik deed alsof ik aan het genezen was.
alles terwijl de regen op het plafond tikt
hij herinnert me eraan dat winter een manier zal vinden om van gedachten te veranderen.
Eén druppel tegelijk.
hoe ik wou dat ik kon vinden
vrede in alles wat achterblijft
toch bid ik voor de wind van de winter
kan je snel naar mij leiden.
Ik zag de herfst voorbij gaan en de winter kwam op zijn hart
zelfs een bloeiende roos in de winter zal de sneeuw nog steeds vertrekken.
dus hij vertrok, zijn handen weven nog steeds in de mijne, een liefde die nog niet gedefinieerd is
dag voor dag