MoonChild — All the Joy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Joy" van MoonChild.

Songteksten

i heard a whisper in the breeze
long before i took the time to stop and listen
oh the feeling that came over me slowly
sugar sweet
never never leave me i thought it was too soon i had fallen apart
right in front of you
paradise
just in time
like a melody you came to me carried softly by the breath of spring
blessed with time enough to see it through
all the joys of love I’ll give to you
i’d grown accustomed to the way
time replaced the love i work to save with distance
oh to know that you are mine to love for some time
i feel free
never never leave me i thought it was too soon i had fallen apart
right in front of you
paradise
just in time
like a melody you came to me carried softly by the breath of spring
blessed with time enough to see it through
all the joys of love I’ll give to you
like a melody you came to me carried softly by the breath of spring
blessed with time enough to see it through
all the joys of love I’ll give to you

Songtekstvertaling

ik hoorde een gefluister in de wind.
lang voordat ik de tijd nam om te stoppen en te luisteren
Oh het gevoel dat langzaam over me heen kwam
Suiker Zoet
laat me nooit alleen ik dacht dat het te vroeg was ik was uit elkaar gevallen
recht voor je.
paradijs
net op tijd.
als een melodie kwam je naar me toe zachtjes gedragen door de adem van de lente
gezegend met genoeg tijd om het door te zetten.
alle geneugten van liefde die ik je zal geven
ik was gewend geraakt aan de manier waarop
tijd verving de liefde die ik werk om te besparen met afstand
oh om te weten dat je van mij bent om enige tijd lief te hebben
ik voel me vrij
laat me nooit alleen ik dacht dat het te vroeg was ik was uit elkaar gevallen
recht voor je.
paradijs
net op tijd.
als een melodie kwam je naar me toe zachtjes gedragen door de adem van de lente
gezegend met genoeg tijd om het door te zetten.
alle geneugten van liefde die ik je zal geven
als een melodie kwam je naar me toe zachtjes gedragen door de adem van de lente
gezegend met genoeg tijd om het door te zetten.
alle geneugten van liefde die ik je zal geven