Mook — Picture in Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture in Me" van Mook.

Songteksten

Playground people fear time and time plays them
I got no music, I got friends
I got a picture where your life will end
Of all these people, they’re all the same
Chasing after dreams that don’t belong to them
I got no logic, I got no dreams
I got words that aren’t what they seem
Let me find out
Let me find out today
Let me hear those kind words that you say
Let me find out today
Let me find out
Let me find out today
Give me your feedback, give me all your books
Reciting ancient warcries of dour looks
I got no feedback, I got no books
I got raw food and I’m looking for cooks
Let me find out
Let me find out today
Let me hear those kind words that you say
Let me find out today
Let me find out
Let me find out today
Give me your daylight, let me call your signs
Content people cry out through those signs
I can’t call no signs, got no daylight
I got a pen and a manic plight
Death brings wisdom, hear the angels speak
You’re an animal and I’m a freak
Pretending we understand the role of the meek
I watch the ants crawl, watch the picture in me
Watching those feelings, I just can’t let it be
Let me find out
Let me find out today
Let me hear those kind words that you say
Let me find out today
Let me find out
Let me find out today

Songtekstvertaling

Speeltuin mensen vrezen tijd en tijd speelt ze
Ik heb geen muziek, Ik heb vrienden
Ik heb een foto waar je leven zal eindigen.
Van al deze mensen zijn ze allemaal hetzelfde.
Dromen najagen die niet van hen zijn
Ik heb geen logica, ik heb geen dromen
Ik heb woorden die niet zijn wat ze lijken.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me die aardige woorden horen die je zegt.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.
Geef me je feedback, geef me al je boeken.
Het reciteren van oude warcries van dour looks
Ik heb geen feedback, Ik heb geen boeken.
Ik heb rauw eten en ik zoek koks.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me die aardige woorden horen die je zegt.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.
Geef me je daglicht, laat me je tekens noemen.
Tevreden mensen schreeuwen door die tekens
Ik kan geen borden noemen, geen daglicht.
Ik heb een pen en een manische toestand.
De dood brengt wijsheid, hoor de engelen spreken
Jij bent een beest en ik een freak.
Doen alsof we de rol van de zachtmoedigen begrijpen
Ik kijk naar de mieren kruipen, kijk naar de foto in mij
Als ik naar die gevoelens kijk, kan ik het niet laten gebeuren.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me die aardige woorden horen die je zegt.
Ik kom er vandaag wel achter.
Laat me dat uitzoeken.
Ik kom er vandaag wel achter.