Moods For Moderns — Slacker Ways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slacker Ways" van Moods For Moderns.
Songteksten
I was building a bridge
To the life i used to live
And you wanted me to go home with you instead
Now that I’ve finally figured what I wanted all these years
Baby I am happy where i lay my head
Do yourself up right
Let me take yo out tonight
Cause baby I’m tellin you
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
That i think its time you knew
If I bought you flowers
Could i stare at you for hours?
Cause baby, I’m your biggest fan
I’ve been hooked on you from the start
And you know you hold my heart
Everytime i hold your hand
Drink up to good times
Give me a reason to find, tonight
Well this ain’t right of you
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
That i think its time you knew
Do yourself up right (x4)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Not to let my feelings show
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
I’m passed out most of these days
So sick of my slacker ways
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
(I'm passed out most of these days
So sick of my slacker ways)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
(I'm passed out most of these days
So sick of my slacker ways)
I’ve been thinking, I’ve been drinking
Long enough to know
Songtekstvertaling
Ik was een brug aan het bouwen.
Op het leven dat ik had.
En jij wilde dat ik met jou mee naar huis ging.
Nu ik eindelijk weet wat ik al die jaren wilde.
Baby I am happy where I lay my head
Doe je best.
Laat me je vanavond mee uit nemen.
Want schatje, Ik zeg het je.
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten
Om mijn gevoelens niet te laten zien
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.
Dat ik denk dat het tijd is dat je het wist.
Als ik bloemen voor je kocht
Mag ik je urenlang aanstaren?
Ik ben je grootste fan.
Ik ben vanaf het begin verslaafd aan je geweest.
En je weet dat je mijn hart vasthoudt
Elke keer als ik je hand vasthoud
Drink op goede tijden.
Geef me een reden om vanavond te zoeken.
Dit is niet goed van je.
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten
Om mijn gevoelens niet te laten zien
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.
Dat ik denk dat het tijd is dat je het wist.
Doe jezelf goed (x4)
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten
Om mijn gevoelens niet te laten zien
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.)
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten
Ik ben meestal buiten westen.
Zo ziek van mijn luiheid.)
Ik heb nagedacht, ik heb gedronken.
Lang genoeg om te weten