Monty Python — I'm So Worried (Monty Python Sings) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Worried (Monty Python Sings)" van Monty Python.
Songteksten
I’m so worried about what’s hapenin' today, in the middle east, you know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
I’m so worried about the fashions today, I don’t think they’re good for your
feet
And I’m so worried about the shows on TV that sometimes they want to repeat
I’m so worried about what’s happenin' today, you know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
I’m so worried about my hair falling out and the state of the world today
And I’m so worried about bein' so full of doubt about everything, anyway
I’m so worried about modern technology
I’m so worried about all the things that they dump in the sea
I’m so worried about it, worried about it, worried, worried, worried
I’m so worried about everything that can go wrong
I’m so worried about whether people like this song
I’m so worried about this very next verse, it isn’t the best that I’ve got
And I’m so worried about whether I should go on, or whether I should just stop
(pause)
I’m worried about whether I ought to have stopped
And I’m worried, because it’s the sort of thing I ought to know
And I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
(longer pause)
I’m so worried about whether I should have stopped then
I’m so worried that I’m driving everyone 'round the bend
I’m worried about the baggage retrieval system they’ve got at Heathrow
Songtekstvertaling
Ik maak me zo' n zorgen over wat er vandaag in het midden-oosten gebeurt.
En ik maak me zorgen over het bagageherstelsysteem dat ze hebben op Heathrow.
Ik ben zo bezorgd over de mode vandaag, Ik denk niet dat ze goed zijn voor je
voet
En ik ben zo bezorgd over de shows op TV dat ze soms willen herhalen
Ik ben zo bezorgd over wat er vandaag gebeurt.
En ik maak me zorgen over het bagageherstelsysteem dat ze hebben op Heathrow.
Ik maak me zo 'n zorgen over M' n haaruitval en de toestand van de wereld van vandaag.
En ik maak me zo' n zorgen over alles.
Ik ben zo bezorgd over de moderne technologie.
Ik ben zo bezorgd over alles wat ze in zee dumpen.
Ik ben er zo bezorgd over, bezorgd over, bezorgd, bezorgd, bezorgd
Ik ben zo bezorgd over alles wat fout kan gaan.
Ik ben zo bezorgd of mensen dit liedje leuk vinden.
Ik ben zo bezorgd over dit volgende couplet, het is niet het beste dat ik heb
En ik ben zo bezorgd of ik verder moet gaan, of dat ik gewoon moet stoppen.
(pauzeren)
Ik maak me zorgen of ik had moeten stoppen.
En ik maak me zorgen, want dat is iets wat ik moet weten.
En ik maak me zorgen over het bagageherstelsysteem dat ze hebben op Heathrow.
(langere pauze)
Ik ben zo bezorgd of ik toen had moeten stoppen.
Ik ben zo bang dat ik iedereen door de bocht rij.
Ik maak me zorgen over het bagageherstelsysteem dat ze hebben op Heathrow.