Monty Are I — One In A Million songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One In A Million" van Monty Are I.
Songteksten
You look right at me and you say something,
It’s more convincing to hear song birds sing.
You’ve got a lot to learn, can’t mess with me.
Gave you a compass, now you’re lost at sea.
It’s heating up the tension, thick, so thick.
I’m like a wolf huffing down the bricks.
Two words, and I can let them burn and burn.
No time for this, you’ve got a lot to learn.
So I’m taking a stand,
It’s your last second chance,
cause I am.
I am, one in a million. (I am)
I am, one in a million.
You can thank your lucky stars it’ll fall to this part
Cause I am, (I am), one in a million,
One in a million.
The words infect me like a bad disease,
And now I’m sick cause you lied to me,
Call in a medic there’s no turning back,
One single moment, and it all goes bad.
So I’m taking a stand,
It’s your last second chance,
cause I am.
I am, one in a million. (I am)
I am, one in a million.
You can thank your lucky stars it’ll fall to this part
Cause I am, (I am), one in a million,
One in a million.
I’m blown away, that you threw all away.
And I won’t hear anything,
Won’t you give me a reason?
I’m blown away, and now you owe me everything.
And if there’s anything you owe me more…
Cause I’m one in a million.
I am one in a million.
I am, one in a million. (I am)
I am, one in a million.
You can thank your lucky stars it’ll fall to this part
Cause I am, (I am), one in a million,
One in a million.
One in a million.
One in a million.
Songtekstvertaling
Je kijkt me aan en zegt iets.,
Het is overtuigender om zangvogels te horen zingen.
Je moet nog veel leren, je kunt niet met me sollen.
Ik gaf je een kompas, nu ben je verloren op zee.
Het verwarmt de spanning, dik, zo dik.
Ik ben als een wolf die de bakstenen afsnauwt.
Twee woorden, en ik kan ze laten branden en branden.
Geen tijd, je moet nog veel leren.
Dus ik neem een standpunt in,
Het is je laatste tweede kans.,
want dat ben ik.
Dat ben ik, een op een miljoen. (Ik ben)
Dat ben ik, een op een miljoen.
Je mag je gelukssterren bedanken.
Want ik ben, (ik ben), een op een miljoen,
Eén op een miljoen.
De woorden infecteren me als een slechte ziekte.,
En nu ben ik ziek omdat je tegen me loog.,
Er is geen weg terug.,
Eén moment en alles gaat fout.
Dus ik neem een standpunt in,
Het is je laatste tweede kans.,
want dat ben ik.
Dat ben ik, een op een miljoen. (Ik ben)
Dat ben ik, een op een miljoen.
Je mag je gelukssterren bedanken.
Want ik ben, (ik ben), een op een miljoen,
Eén op een miljoen.
Ik ben weggeblazen, dat je alles weggooide.
En Ik zal niets horen.,
Wil je me geen reden geven?
Ik ben weggeblazen, en nu ben je me alles verschuldigd.
En als er iets is dat je me meer schuldig bent…
Want ik ben één op een miljoen.
Ik ben één op een miljoen.
Dat ben ik, een op een miljoen. (Ik ben)
Dat ben ik, een op een miljoen.
Je mag je gelukssterren bedanken.
Want ik ben, (ik ben), een op een miljoen,
Eén op een miljoen.
Eén op een miljoen.
Eén op een miljoen.