Monty Are I — In This Legacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Legacy" van Monty Are I.
Songteksten
Face to Face, we’ve come from lands undone.
We bend and twist this broken mess, yet to see the sun.
And now soon you’ll see the glory.
And I’m proof of living dead.
Destroy what you’ve built, give up the will.
(Trust me, cause so far I’ve stood strong. Trust me cause so far I’ve stood
tall. Just listen when I say.)
This is how we live.
This is how we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing, I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will spill.
Ruining your dreams
that I despise, I will not strike 'til I see the whites of your eyes.
And only then you’ll feel the fury.
And I’m proof of living dead.
Destroy what you’ve built, give up the will.
(Trust me, cause so far I’ve stood strong. Trust me cause so far I’ve stood
tall. Just listen when I say.)
This is how we live.
This is how we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing, I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will… blood will spill.
This is the one that is the answer to our lives.
Look ahead, and even if this never works, (I'll be) satisfied with every motion.
And now I am sure I was right.
(Thanks to Julia for these lyrics)
Songtekstvertaling
Oog in oog, we komen uit het land.
We buigen en draaien deze puinhoop, maar toch om de zon te zien.
En nu zul je snel de glorie zien.
En ik ben het bewijs van levende doden.
Vernietig wat je hebt opgebouwd, geef het testament op.
Geloof me, want tot nu toe heb ik sterk gestaan. Geloof me want tot nu toe heb ik gestaan
hoog. Luister gewoon als ik het zeg.)
Zo leven we.
Zo ademen we.
En het is beledigend in mijn gezicht.
Het is iets wat ik onder mijn vleugels neem, ik zal vliegen totdat ik dit gratis zing.
Stop, geef je over aan het lot.)
Een dienaar van je dromen, dit bloed zal vloeien.
Je dromen verpesten
dat ik veracht, zal ik niet toeslaan totdat ik het wit van je ogen zie.
En alleen dan zul je de woede voelen.
En ik ben het bewijs van levende doden.
Vernietig wat je hebt opgebouwd, geef het testament op.
Geloof me, want tot nu toe heb ik sterk gestaan. Geloof me want tot nu toe heb ik gestaan
hoog. Luister gewoon als ik het zeg.)
Zo leven we.
Zo ademen we.
En het is beledigend in mijn gezicht.
Het is iets wat ik onder mijn vleugels neem, ik zal vliegen totdat ik dit gratis zing.
Stop, geef je over aan het lot.)
Een dienaar van je dromen, dit bloed zal ... bloed vloeien.
Dit is het antwoord op ons leven.
Kijk vooruit, en zelfs als dit nooit werkt, (Ik zal) tevreden zijn met elke motie.
En nu Weet ik zeker dat ik gelijk had.
(Dank aan Julia voor deze teksten)