Montrose — Spaceage Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spaceage Sacrifice" van Montrose.
Songteksten
He was a good man, he meant no harm.
A victim of life, possessor of charm.
In a time when no man
Could just do alright and get by.
To make way for the new the old had to die
The old had to die — it was crazy.
They needed a change — no man would try.
He did understand, but he didn’t know why, no.
So he left himself in the hands of the power
And locked up his questions in the people’s tower
The people’s tower. He was crazy.
Don’t think twice — spaceage sacrifice
Well, let’s go back when it all was starting
A man on the moon and people were starving.
Everyone knew, but most didn’t care.
Well, everyone thought they were going somewhere
They were going somewhere
There was nowhere, it was nowhere!
Don’t think twice — spaceage sacrifice
It was a spaceage sacrifice.
Songtekstvertaling
Hij was een goede man, hij bedoelde geen kwaad.
Een slachtoffer van het leven, bezitter van charme.
In een tijd waarin geen man
Kan gewoon goed doen en rondkomen.
Om plaats te maken voor het nieuwe moest het oude sterven.
De oude moest sterven-het was gek.
Ze hadden verandering nodig, niemand zou het proberen.
Hij begreep het wel, maar hij wist niet waarom, Nee.
Dus liet hij zichzelf in de handen van de macht.
En sloot zijn vragen op in de volkstoren.
De volkstoren. Hij was gek.
Denk niet twee keer — afstand opoffering
Laten we teruggaan toen het allemaal begon.
Een man op de maan en mensen verhongerden.
Iedereen wist het, maar het interesseerde de meesten niet.
Iedereen dacht dat ze ergens heen gingen.
Ze gingen ergens heen.
Er was nergens, het was nergens!
Denk niet twee keer — afstand opoffering
Het was een afstand opoffering.