Montrose — Paper Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Money" van Montrose.
Songteksten
I play the game of a rich boy
I buy everything I can
My bankroll is a foot thick
I’m a wealthy man
A million dollar reserve note is right there in my hand
And I can’t stand to think it’s all that I’ve got
Take away all my silver
Take away all my gold
And hand me a stack of paper
Paper money don’t hold. Paper money don’t hold
Well, you act as though you don’t remember
The way it all used to be Now one man, he locks up the money
Another man holds the key
My car cost me fifteen grand
Some say I got a deal
Melt it down, I’ve got a thousand pounds of junk
And ten dollars worth of steel
Songtekstvertaling
Ik speel het spel van een rijke jongen
Ik koop alles wat ik kan.
Mijn geld is een halve meter dik.
Ik ben een rijk man.
Een miljoen dollar reserve is daar in mijn hand
En ik kan er niet tegen om te denken dat het alles is wat ik heb
Neem al mijn zilver weg.
Neem al mijn goud weg.
En geef me een stapel papier.
Papiergeld houdt het niet. Papiergeld houdt het niet.
Je doet alsof je het je niet herinnert.
Zoals het nu allemaal was, één man, hij sluit het geld op.
Een andere man heeft de sleutel.
Mijn auto kostte me vijftien Mille.
Sommigen zeggen dat ik een deal heb.
Smelt het, Ik heb duizend pond rommel
En voor tien dollar aan staal.