Montreal — Bernd, der Bankräuber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bernd, der Bankräuber" van Montreal.
Songteksten
Bernd ist schlecht gelaunt, dann er hat schon wieder verschlafen
Und in seiner Branche gibt es bei Verspätung harte Strafen
Auf dem Kopf nen Damenstrumpf hält er unter seiner Jacke
Mit verschwitzter Hand die Schusswaffenattrappe
Er weiß nur wie man reingeht und sich schnell wieder entfernt
Und außer diesem Handwerk hat er leider nichts gelernt
Er zahlt nicht in die Rente oder Steuern auf seinen Lohn
Denn er ist Bankräuber und das aus Tradition
Neulich gab’s Probleme und er floh auf heißen Sohlen
Denn ihm hatte vor der Bank jemand das Fluchtfahrzeug gestohlen
Richtig gut geeignet war er für den Job ja auch noch nie
Denn er hat im Gesicht ne Nylonallergie
Sein Vater war der größte, seine Taten legendär
In seinem großen Schatten hatte Bernd es immer schwer
Er wär viel lieber Postbeamter, Arzt oder Spion
Doch er ist Bankräuber und das aus Tradition
Fast jede Woche kommt wieder ne neue Bank dazu
Nach ihm benennt man bald den neuen Trakt von Santa Fu Er lernte bei seinem Vater un bekommt er mal nen Sohn
Dann wird der Bankräuber und das aus Tradition
Songtekstvertaling
Bernd is in een slechte bui, dan heeft hij zich weer verslapen.
En in zijn industrie zijn er zware straffen voor vertragingen
Op het hoofd Nen vrouwenkous houdt hij onder zijn jas
Met zweterige Hand de vuurwapen dummy
Hij weet alleen hoe hij naar binnen moet en snel verwijderd moet worden.
En afgezien van dit vak heeft hij helaas niets geleerd.
Hij betaalt geen pensioen of belastingen op zijn loon
Omdat hij een bankrover is en dat uit traditie
De andere dag waren er problemen en hij vluchtte op hot soles
Omdat iemand de vluchtauto van hem had gestolen voor de Bank.
Hij was echt geschikt voor de baan nooit eerder
Omdat hij een Ne nylon allergie in zijn gezicht heeft.
Zijn vader was de grootste, zijn daden legendarisch
In zijn grote schaduw had Bernd het altijd moeilijk.
Hij zou veel liever postbode, dokter of spion zijn.
Maar hij is een bankrover en dat volgens de traditie
Bijna elke week wordt er een nieuwe Bank toegevoegd
Na hem noem je snel het nieuwe gebied van Santa Fu dat hij leerde bij zijn vader en hij krijgt keer nen zoon
Dan de bankovervaller en dat uit traditie