Montgomery Gentry — Tried And True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tried And True" van Montgomery Gentry.
Songteksten
I was born in a small town in the hills of Tennessee
Kentucky raised, just a country boy and that’s all I’ll ever be My daddy ran a still house to keep us kids alive
Just doin' what he had to do after mama died
The same people that called him no good
Would meet him in the back woods for a little taste
He said I may take your money but don’t put yourself above me Don’t cut me down as you walk away
You don’t know me you don’t know who I am You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
I left home at sixteen with a guitar on my back
With everything I called my own I carried in a paper sack
Spent years of havin' nothin' and sleepin' in my car
I’d drive all day and play all night
In the honky tonks and bars
The same people that called me crazy
Said I’m too lazy to amount to anything
Are the first ones to the stage just beggin' for a little taste
Who say you knew me when nobody knew my name but
You don’t know me you don’t know who I am You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
The same people that called me crazy
Said I’m too lazy to amount to anything
Are the first ones to the stage just beggin' for a little taste
Who say you knew me when nobody knew my name but
You don’t know me you don’t know who I am You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
The blood in these veins is tried and true
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een klein stadje in de heuvels van Tennessee
Kentucky opgevoed, gewoon een boerenjongen en dat is alles wat ik ooit zal zijn mijn vader runde een stil huis om ons kinderen in leven te houden
Ik deed gewoon wat hij moest doen nadat mama stierf.
Dezelfde mensen die hem niet goed noemden.
Zou hem ontmoeten in de bossen voor een klein voorproefje.
Hij zei dat ik je geld mocht aannemen, maar zet jezelf niet boven me. snij me niet neer als je wegloopt.
Je kent me niet. je weet niet wie ik ben. je kent de pijn die ik heb meegemaakt.
Dus veroordeel me niet tot je staat waar ik sta.
Ik heb jou of iemand anders niet nodig om het goed te keuren.
Want het bloed in deze aderen is beproefd en waar
Op m 'n zestiende verliet ik m' n huis met een gitaar op m ' n rug.
Met alles wat ik mijn eigen noemde droeg ik in een papieren zak.
Ik heb jaren niets gehad en in m' n auto geslapen.
Ik zou de hele dag rijden en de hele nacht spelen
In de honky tonks en bars
Dezelfde mensen die me gek noemden.
Zei dat ik te lui was om iets te bereiken.
Zijn de eersten op het podium om te smeken voor een beetje smaak
Wie zegt dat je me kende toen niemand mijn naam kende behalve
Je kent me niet. je weet niet wie ik ben. je kent de pijn die ik heb meegemaakt.
Dus veroordeel me niet tot je staat waar ik sta.
Ik heb jou of iemand anders niet nodig om het goed te keuren.
Want het bloed in deze aderen is beproefd en waar
Dezelfde mensen die me gek noemden.
Zei dat ik te lui was om iets te bereiken.
Zijn de eersten op het podium om te smeken voor een beetje smaak
Wie zegt dat je me kende toen niemand mijn naam kende behalve
Je kent me niet. je weet niet wie ik ben. je kent de pijn die ik heb meegemaakt.
Dus veroordeel me niet tot je staat waar ik sta.
Ik heb jou of iemand anders niet nodig om het goed te keuren.
Want het bloed in deze aderen is beproefd en waar
Het bloed in deze aderen is beproefd en waar