Montgomery Gentry — Self Made Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Made Man" van Montgomery Gentry.
Songteksten
I could say it’s all her fault
She never had any patience at all
I’m a complicated guy
And she didn’t try to understand
I could claim I had nothing to do With the fact I’m lonesome and blue
But that wouldn’t be true
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
I could blame it on the way I was raised
Or I could say I was just to afraid
To lay my heart in somebody else’s hands
I could always make one more excuse
But in the end what’s the use
I might as well face
I’m a self made man
Yeah I’m the one that fooled around
And let the one who loved me down
She had more of me than she could stand
I blamed everyone but me But now that it’s too late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Oh I blamed everyone but me But now that its to late I see
Nobody helped me get to where I am
I’m a self made man
Self made man
Self made man
I can’t blame anybody but me
Songtekstvertaling
Ik zou kunnen zeggen dat het allemaal haar schuld is.
Ze had nooit enig geduld.
Ik ben een gecompliceerde Man.
En ze probeerde het niet te begrijpen.
Ik kan zeggen dat ik niets te maken heb met het feit dat ik eenzaam en blauw ben.
Maar dat zou niet waar zijn.
Ik ben een zelfgemaakte man.
Ja, ik ben degene die vreemdging.
En laat degene die van me hield naar beneden
Ze had meer van mij dan ze kon verdragen.
Ik gaf iedereen de schuld, maar nu is het te laat.
Niemand hielp me om te komen waar ik ben.
Ik ben een zelfgemaakte man.
Ik kan het de schuld geven op de manier waarop ik ben opgevoed.
Of ik kan zeggen dat ik gewoon te bang was.
Om mijn hart in andermans handen te leggen
Ik kan altijd nog een excuus verzinnen.
Maar uiteindelijk, wat is het nut
Ik kan het net zo goed onder ogen zien.
Ik ben een zelfgemaakte man.
Ja, ik ben degene die vreemdging.
En laat degene die van me hield naar beneden
Ze had meer van mij dan ze kon verdragen.
Ik gaf iedereen de schuld, maar nu is het te laat.
Niemand hielp me om te komen waar ik ben.
Ik ben een zelfgemaakte man.
Ik gaf iedereen de schuld, maar nu is het te laat.
Niemand hielp me om te komen waar ik ben.
Ik ben een zelfgemaakte man.
Self made man
Self made man
Ik kan het niemand kwalijk nemen, behalve ik.