Montgomery Gentry — Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van Montgomery Gentry.
Songteksten
I lie awake at night and all I do is toss and turn
The more I live the more I wonder why I never learn
I try and try but I’m no good at getting over you
I stare your empty pillow down until the teardrops fall
I turn my back so I won’t think of you and face the wall
But I see your picture hanging there, it breaks my heart in two
Your little memory, just brings me misery
I’m barely getting by, ever since you said goodbye
Anywhere, any time, it’s all I ever do Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
It’s an everlasting rain
Nothing seems to stop this pain
Anywhere, any time, it’s all I ever do Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
Anywhere, any time, it’s all I ever do Every day that I die, I always think of you
Every day, every night, it’s like this lonely room
Is an everlasting rain
Nothing seems to stop this pain
Songtekstvertaling
Ik lig ' s nachts wakker en alles wat ik doe is gooien en draaien
Hoe meer ik leef, hoe meer ik me afvraag waarom ik nooit leer
Ik probeer het, maar ik ben niet goed om over je heen te komen.
Ik staar je lege kussen naar beneden tot de tranen vallen.
Ik draai me om zodat ik niet aan je denk en de muur aankijk.
Maar ik zie je foto daar hangen, het breekt mijn hart in twee
Jouw kleine herinnering, brengt me alleen maar ellende.
Ik red me nauwelijks, sinds je afscheid nam.
Overal, op elk moment, is het alles wat ik doe elke dag dat ik sterf, ik denk altijd aan jou
Elke dag, elke nacht, is het als een eenzame kamer
Het is een eeuwigdurende regen
Niets lijkt deze pijn te stoppen.
Overal, op elk moment, is het alles wat ik doe elke dag dat ik sterf, ik denk altijd aan jou
Elke dag, elke nacht, is het als een eenzame kamer
Overal, op elk moment, is het alles wat ik doe elke dag dat ik sterf, ik denk altijd aan jou
Elke dag, elke nacht, is het als een eenzame kamer
Is een eeuwige regen
Niets lijkt deze pijn te stoppen.