Montgomery Gentry — One Trip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Trip" van Montgomery Gentry.
Songteksten
I met an old man on a Greyhound
On my way down to New Orleans
He started talkin' in the backseat
He pulled out a flask and passed it to me
He said, ‽Someday you’ll be my age
And start lookin' back on where you’ve been
You’ll get a little sad and just a little mad
When it hits you, you can’t do it all againâ€
So order up the good wine
Soak up the sunshine
And don’t forget to take time
To try to love someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
And you only get one trip
I got off in Jackson and I started thinkin'
Starin' out the window at the rain
And I been livin' like a man sleep walkin'
There’s a lot of things that I’m gonna change
I’m gonna order up the good wine
Start soakin' up the good times
Won’t let another day go by Without lovin' someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
You only get one trip
Life’s just a crazy ride on a run away train
You can’t go back for what you’ve missed
So make it count, hold on tight find a way to make it right
You only get one trip
So make it good, make it last â€~cause it all flies by so fast
You only get one trip
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een oude man op een windhond.
Op weg naar New Orleans
Hij begon te praten op de achterbank.
Hij haalde er een fles uit en gaf het aan mij.
Hij zei: "op een dag ben je zo oud als ik.
En kijk terug naar waar je geweest bent.
Je wordt een beetje verdrietig en een beetje boos.
Als het je raakt, kun je het niet allemaal opnieuw doen.
Dus bestel de goede wijn.
Geniet van de zon
En vergeet niet de tijd te nemen.
Om van iemand te houden
want het leven is gewoon een gekke rit op een op hol geslagen trein
En je kunt niet teruggaan voor wat je gemist hebt.
Dus maak het goed, maak het laatste â € ~ Omdat het allemaal bestanden door zo snel
En je krijgt maar één reis.
Ik stapte uit in Jackson en dacht:
Starin ' out the window at the rain
En ik leef als een man die slaapwandelt
Er zijn veel dingen die ik ga veranderen.
Ik ga de goede wijn bestellen.
Begin maar lekker te genieten.
Er gaat geen dag voorbij Zonder van iemand te houden.
want het leven is gewoon een gekke rit op een op hol geslagen trein
En je kunt niet teruggaan voor wat je gemist hebt.
Dus maak het goed, maak het laatste â € ~ Omdat het allemaal bestanden door zo snel
Je krijgt maar één reis.
Het leven is gewoon een gekke rit op een vluchttrein.
Je kunt niet terug voor wat je gemist hebt.
Dus zorg dat het telt, hou je goed vast zoek een manier om het goed te maken
Je krijgt maar één reis.
Dus maak het goed, laat het duren want het vliegt allemaal zo snel
Je krijgt maar één reis.