Montgomery Gentry — Didn't I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't I" van Montgomery Gentry.
Songteksten
Didn’t I didn’t i make you proud
go and lay my life down, when you called my name
i thought i stood for somethin, was doin the right thing when i went away
now being back should be so simple but i keep getting these mixed signals from
everyone
why do people sit and judge me who ain’t seen what i seen or did what i’ve done
didn’t i burn didn’t i bleed enough for you
i faced your fears, felt pain so you won’t have to ya didn’t i do my best
and wasn’t home here when i left
i’ve seen boys fall to pieces
grown men cry out for jesus, til they¦ ®e black and blue
i thought god was on our side, weren¦ ° we supposed to be the good guys that
would
never lose
cause i dont see no ticker tape
or five mile parades, sayin"thank you son"
just folks that sit and judge me who ain’t seen what i’ve seen or did what i’ve done
didn’t i burn, didn’t i bleed enough for you
i faced your fears, felt pain so you won¦ ° have to ya didn’t i do my best
and wasn’t home here when i left
Songtekstvertaling
Heb ik je niet trots gemaakt?
ga en leg mijn leven neer, toen je mijn naam riep
ik dacht dat ik ergens voor stond, het juiste deed toen ik wegging.
nu terug zijn zou zo eenvoudig moeten zijn maar ik blijf deze gemengde signalen krijgen van
iedereen
waarom oordelen mensen over mij die niet hebben gezien wat ik heb gezien of gedaan wat ik heb gedaan?
heb ik niet verbrand? heb ik niet genoeg voor je gebloed?
ik heb je angsten onder ogen gezien, Ik heb pijn gevoeld zodat je het niet hoeft te doen Ik heb mijn best gedaan
en was niet thuis toen ik wegging.
ik heb jongens in stukken zien vallen.
volwassen mannen roepen om Jezus, tot ze Zwart en blauw zijn.
ik dacht dat god aan onze kant stond.
zouden
verlies nooit
want ik zie geen ticker tape.
of vijf mijl parades, die zeggen "dank je zoon""
alleen mensen die over me oordelen die niet hebben gezien wat ik heb gezien of gedaan wat ik heb gedaan.
heb ik niet verbrand, heb ik niet genoeg voor je gebloed?
ik heb je angsten onder ogen gezien, voelde pijn dus je hebt gewonnen Ik heb mijn best gedaan
en was niet thuis toen ik wegging.