Montell Jordan — MJ Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MJ Anthem" van Montell Jordan.
Songteksten
Yeah
Number five y’all
I’m almost a veteran, heh
Don’t think I’ve ever seen you so good lookin'
Since 1995, I’ve been flowin' on tracks like this
Got a lot of gold and platinum plaques like this
But I had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax like this
In case you forgot, five times on the streets, I been keepin' it hot
Got your shorty on the block singin' da-da-da-da
And I coulda held back, but will I do that?
Probably not
See I represent Cali and it be’s like that
And I’ll probably get s&led cuz the track’s so phat
The music in the street’s gotten out of control
You can’t keep a deal unless you’re platinum or gold
That’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
And I’m not holdin' my tongue
Girl you know my name and you know where I’m from
All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies that’s sittin' on dubs
With your girl in your ride, turn this on up All y’all fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
To all my homies on blades and dubs
With your girl in your ride, turn it up, turn it up The year’s 2001, I’m still flowin' on tracks like this
Got a few more gold and platinum plaques like this
I’ve had it up to here, so I’m R&B, bangin' on wax to this
In case you forgot, the word on the street is I’m keepin' it hot
Everybody on your block singin' da-da-da-da
But I still can’t believe after five LP’s they could sleep on me But singers with no skills, singers with no shoes
Singers in bathtubs, is that how you pay due?
The music in the street’s gotten out of control
Sell some records then you’re out the back door
It’s all I can stands, I can’t stands no more
Mr. Nice Guy come to even the score
My man Focus blaze the track
And I wrote it, I sang it, I live it, believe dat
La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la What’s crackalatin? (Ladies, Southside bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, and Hennessy gobblers
It’s the ruggedest, thuggist hoppin out the six hundred
Holdin ya ears ransom bangin Montell’s Anthem, nia
Back fo' mo', wit anotha platinum fo' sho'
Y’all just video ballin, we’ve been stackin doe —
Packin dance floors gettin busy
The originals, Montell and Dub-C
from tha home of the sticky-icky
Songtekstvertaling
Ja.
Nummer vijf.
Ik ben bijna een veteraan.
Ik heb je nog nooit zo knap gezien.
Sinds 1995 stroom ik op zulke sporen.
Ik heb veel gouden en platina platen zoals deze.
Maar ik had het tot hier, dus ik ben R&B, bangin ' on wax als deze
Voor het geval je het vergeten bent, vijf keer op straat, heb ik het warm gehouden.
Ik heb je kleintje in de buurt die DA-da-da-da zingt
En ik had me kunnen inhouden, maar zal ik dat doen?
Waarschijnlijk niet.
Ik vertegenwoordig Cali en het zal zo zijn.
En Ik zal waarschijnlijk s&led krijgen omdat de baan zo vet is.
De muziek op straat loopt uit de hand.
Je kunt je niet aan een deal houden tenzij je platina of goud bent.
Meer kan ik niet verdragen.
Mr Nice Guy, kom de score gelijk maken.
En ik hou mijn tong niet vast.
Meisje je kent mijn naam en je weet waar ik vandaan kom
Alle fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
Op al mijn vrienden die op dubs zitten
Met je meisje in je auto, zet dit allemaal op, fakers, Def Jam haters
R&B, South Central, Westside players
Aan al mijn vrienden op Messen en dubs
Met je meisje in je auto, zet het harder, zet het harder het jaar 2001, ik ben nog steeds stroomend op sporen als deze
Ik heb nog een paar gouden en platina platen zoals deze.
Ik heb het gehad tot hier, dus ik ben R&B, bangin' on wax op dit
Voor het geval je het vergeten bent, het gerucht gaat dat ik het warm houd.
Iedereen in je blok zingt da-da-da-da
Maar ik kan nog steeds niet geloven dat na vijf LP ' s ze op me konden slapen maar zangers zonder vaardigheden, zangers zonder schoenen
Zangers in badkuipen, is dat hoe je moet betalen?
De muziek op straat loopt uit de hand.
Verkoop wat platen en Dan ben je de achterdeur uit.
Het is alles wat ik kan staan, Ik kan niet meer staan.
Mr Nice Guy, kom de score gelijk maken.
Mijn man Focus brand het spoor
En ik schreef Het, ik zong het, Ik leef het, geloof dat
La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la La la la, la la la la la la la La la la la la la la, la la la la la la la Wat is crackalatin? (Dames, Zuidelijke bobbin bobberlers)
Cristal, Dom P, en Hennessy gobblers
Het is de ruigste thuggist die de zeshonderd eruit haalt.
Holdin ya oars ransom bangin Montell ' s Hymne, nia
Back fo 'mo, wit anotha platinum fo' sho'
Jullie zijn net video ballin, we zijn stackin doe —
Packin dansvloer wordt druk
De originelen, Montell en Dub-C
van het huis van de kleverige-icky