Montana Of 300 — Who I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Am" van Montana Of 300.
Songteksten
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Yeah it made me who I am)
Yeah it made me who I am (Who I am, who I am)
Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am)
Yeah, it made me who I am Yeah, straight from the ground like a push-up
I had to become a pusher
Like Master P, had the hook-up
A lot came with it but I never been shook up Done been through it all
From jail, gettin' shot, almost dieing, but I knew to look up God showed me the light through the cloud
The hate all around
But look what it took us No daddy watchin' mama struggle too
Me hittin' them streets, had to hustle too
I’m feelin' like Meek, everything I use to be not what I was accustom to And then came the beef, where we came with choppas Asserted like brothas do,
they snitch in them streets
I promise 12 the only trouble we run into
Now we whippin' cases
So many thought we wouldn’t make it Even me sometimes I had to face it We did it so quick like I was taken
But now I’m on my shit
All you hard readers can’t get a cent
Aim so straight I can’t miss
Be in my face, I don’t know how to quit
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Yeah it made me who I am)
Yeah it made me who I am (Who I am, who I am)
Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am)
Yeah, it made me who I am Flown way to the top, just like heaven gates
Knew with God on my side, I would never break
Just a young nigga, straight outta section 8
Project buildin', livin' around hella snakes
Mama buyin' from dealers that’s sellin' weight
Still had sister, never put me second place
Shit wasn’t never sweet
Just so I could eat
Sometimes she went days when she never ate
Done seen so much struggle, I’m comin' with it Not ashamed of my pain, motha fuck a critic
Our refrigerator had nothin' in it Told myself «then I gotta go fuckin' get it»
I remember days it was cold nigga
Our thermostat was the stove nigga
Way before the rappin' I was poor nigga
I was who was sleepin' on the floor nigga
Niggas seen niggas changed money made em' do it
I know the struggle well, I’m no stranger to it Middle finger to it
I could make it through it If there is a heaven, I ain’t racin' to it Had to sit drugs up on my scale
Dependent on clientele
Done took way to many L’s
Sat in counties with no bail
Doin' push-ups in my cell
Time passin' like a snail
Never told, I’ll never tell
Held that water like a pail
Got up every time I fell
Niggas tried me they got nailed
Trigger happy like Pharrell,
Nina singin' like Adele
Got away with murder twice, hope I don’t get sent to hell
Thankful I ain’t in no grave or up in somebody’s jail
All my niggas trust my vision, told em' hold on like a rail
I ain’t never lead us wrong, like I don’t know how to spell
I get paid for every thought, like a fuckin' wishin' well
This is Fire in The Church, coldest thing to drop since hail
Started off movin' grams, doin' it for my fam
Been in a couple jams, had to rearrange some plans
But it made me who I am (Who I am)
Yeah it made me who I am Never asked for a hand
Didn’t have too many friends
Tryna stay out that can
While I hustle for these bands
But it made me who I am (Who I am, who I am)
Yeah, it made me who I am (Who I am)
Songtekstvertaling
Begon Oma te bewegen, deed het voor mijn vader.
Ik zat in de problemen, moest wat plannen herschikken.
Maar het maakte me wie Ik ben (ja het maakte me wie ik ben)
Ja, het maakte me wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
Nooit om hulp gevraagd.
Ik had niet veel vrienden.
Tryna, hou je erbuiten.
Terwijl ik werk voor deze bands
Maar het maakte me wie ik ben)
Ja, het maakte me wie Ik ben ja, recht van de grond als een push-up
Ik moest een dealer worden.
Net als meester P, had de haak-up
Er kwam veel bij, maar ik ben nooit geschrokken.
Uit de gevangenis, neergeschoten worden, bijna sterven, maar ik wist dat ik naar boven moest kijken God liet me het licht door de wolk zien
De haat overal
Maar kijk wat er voor nodig was.
Ik moest me ook haasten.
Ik voel me als zachtmoedig, alles waar ik vroeger niet aan gewend was en toen kwam de ruzie, waar we met choppas kwamen, zoals bordelen doen,
ze verklikken op straat.
Ik beloof 12 de enige problemen die we tegenkomen
Nu gaan we zaken doen.
Zo velen dachten dat we het niet zouden halen zelfs ik soms moest ik het onder ogen zien We deden het zo snel alsof ik meegenomen was
Maar nu zit ik in de stront.
Al jullie harde lezers krijgen geen cent.
Richt zo recht Ik kan niet missen
Ik weet niet hoe ik moet stoppen.
Begon Oma te bewegen, deed het voor mijn vader.
Ik zat in de problemen, moest wat plannen herschikken.
Maar het maakte me wie Ik ben (ja het maakte me wie ik ben)
Ja, het maakte me wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
Nooit om hulp gevraagd.
Ik had niet veel vrienden.
Tryna, hou je erbuiten.
Terwijl ik werk voor deze bands
Maar het maakte me wie ik ben)
Ja, het maakte me wie ik ben, helemaal naar de top gevlogen, net als de hemelpoort
Wist met God aan mijn zijde, dat ik nooit zou breken
Gewoon een jonge neger, recht uit Sectie 8
Project buildin', livin ' around hella snakes
Mama koopt van dealers die gewicht verkopen
Je had nog steeds een zus, je zette me nooit op de tweede plaats.
Het was nooit zoet.
Zodat ik kon eten.
Soms ging ze dagen weg als ze nooit at.
Ik heb zoveel strijd gezien, ik kom eraan zonder me te schamen voor mijn pijn, motha neuk een criticus
Onze koelkast had er niets in.»
Ik weet nog dat het koud was.
Onze thermostaat was de nikker van het fornuis.
Lang voordat de rappin ' ik was arme nigga
Ik was degene die op de vloer lag te slapen.
Nigga 's gezien nigga' s verwisseld geld lieten ze het doen
Ik ken de strijd goed, Ik ben er niet vreemd aan.
Ik zou het kunnen overleven als er een hemel is, Ik ga er niet tegen racen. ik moest drugs op mijn schaal zetten.
Afhankelijk van de klantenkring
Done take way to many l ' s
Zat in districten zonder borg.
Push-ups doen in mijn cel
Tijd passin ' als een slak
Nooit verteld, Ik zal het nooit vertellen.
Hield dat water vast als een emmer
Stond elke keer op als ik viel.
Ze zijn gepakt.
Trigger happy als Pharrell,
Nina singin ' like Adele
Twee keer weggekomen met moord, hoop dat ik niet naar de hel gestuurd word.
Dankbaar dat ik niet in een graf of in iemands gevangenis zit.
Al mijn negers vertrouwen mijn visie, zeiden dat ze zich vast moesten houden als een rail.
Ik heb ons nooit verkeerd geleid, alsof ik niet weet hoe ik moet spellen.
Ik word betaald voor elke gedachte.
Dit is vuur in de kerk, koudste ding sinds hagel
Begon Oma te bewegen, deed het voor mijn vader.
Ik zat in de problemen, moest wat plannen herschikken.
Maar het maakte me wie ik ben)
Ja, het maakte me tot wie ik nooit om hulp werd gevraagd.
Ik had niet veel vrienden.
Tryna, hou je erbuiten.
Terwijl ik werk voor deze bands
Maar het maakte me wie ik ben (wie ik ben, wie ik ben)
Ja, het maakte me wie ik ben (wie ik ben)