Monstrosity — perpetual war songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "perpetual war" van Monstrosity.
Songteksten
Stare in the face of this humanity;
Frantic beings searching for their immortality
Hear the rage of the ending call
And fight for life in the war on death
Perpetual War
Fight
Replenish mortal form
Replaced with an artificial one
An illusion of continuance
Life sustained only to be consumed
Strive to see the end of a mortal plague
Only to be defeated again
Discover cures, alter destiny
Incubation of doom
Much more aggressively
Burns in the fear of their passing on
Descent to darken oblivion
To withstand the course of time
Is to deny the very fact that we die
Regression into the hands of disease we resist
Fools imploring their Gods for regrets
Pray to idols for their sanity
Yet ultimately reach submission
Into the hands of death we detest
So surgery is performed
Open flesh for alteration
To preserve our being
Pawns in perpetual war we engage
Stare in the face of this humanity
Frantic beings searching for their immortality
Hear the rage of the ending call
And fight for life in the perpetual war
The passion for the flesh
And the burning desire we have to exist
Observe the weakness of our entity
And in the quest for matter
Become a casualty
Fight
Replenish mortal form
Replaced with an artificial one
An illusion of continuance
Life sustained only to be consumed
Songtekstvertaling
Kijk in het gezicht van deze mensheid;
Razende wezens op zoek naar hun onsterfelijkheid
Hoor de woede van het einde oproep
En vechten voor het leven in de oorlog tegen de dood
Eeuwigdurende Oorlog
Strijd
Stervelingenvorm aanvullen
Vervangen door een kunstmatige
Een illusie van voortzetting
Leven dat alleen wordt geconsumeerd
Streef ernaar het einde van een sterfelijke plaag te zien.
Alleen om weer verslagen te worden.
Ontdek kuren, verander het lot
Incubation of doom
Veel agressiever.
Brandt in de angst voor hun doorgeven.
Afdaling naar donkere vergetelheid
Om de loop van de tijd te weerstaan
Is het ontkennen van het feit dat we sterven
Regressie in de handen van ziekte we weerstaan
Dwazen smeken hun goden om spijt
Bid tot de afgoden voor hun verstand.
Maar uiteindelijk de indiening bereiken
In de handen van de dood verafschuwen we
Dus chirurgie wordt uitgevoerd
Open vlees voor verandering
Om ons wezen te behouden
Pionnen in een eeuwige oorlog die we aangaan
Kijk in het gezicht van deze mensheid
Razende wezens op zoek naar hun onsterfelijkheid
Hoor de woede van het einde oproep
En vechten voor het leven in de eeuwige oorlog
De passie voor het vlees
En het brandende verlangen dat we hebben om te bestaan
Observeer de zwakte van ons wezen.
En in de zoektocht naar materie
Een slachtoffer worden
Strijd
Stervelingenvorm aanvullen
Vervangen door een kunstmatige
Een illusie van voortzetting
Leven dat alleen wordt geconsumeerd