Monstrosity — Horror Infinity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horror Infinity" van Monstrosity.

Songteksten

Bloodspray, Slaughter
a prophecy of traumatic despair
Echoes of promise
now parasite infested
they feast upon your flesh
Eternal horror
Abysmal sights
of the final seize
oppressing lives
lurid memories
Days are lost
and filled with hate
encased in ruin
guilt ridden fools
Our destiny in fallen ruin
fear subsides, we travel through
Faded skies now bequeath [misspelled
as «bequeth» in CD liner notes]
this timeless torture violates
«Horror infinity
Shrouded destiny
Pain is all we see
Life it cannot be»
The winter’s storm
takes us all
a blast of fire
makes it’s call
dark depression
sweeps the streets
burning all
the task complete
witness anguish, revolutions pass
the invocation of revelations cast
Spawn of horror, endless well
our burning coffins shipped straight to hell
(Repeat chorus)
Through deepest valleys of distorted thought
Clutching for reason we’ve harnessed our fall
Abysmal sights
of the final seize
oppressing lives
lurid memories
Days are lost
and filled with hate
encased in ruin
guilt ridden fools
Our destiny in fallen ruin
fear subsides, we travel through
Faded skies now bequeath [misspelled
as «bequeth» in CD liner notes]
this timeless torture violates
(Repeat chorus)

Songtekstvertaling

Bloodspray, Slaughter
een voorspelling van traumatische wanhoop
Echo ' s van belofte
parasiet is besmet.
ze feesten op je vlees.
Eeuwige verschrikking
Afgrijselijke bezienswaardigheden
van de laatste greep
onderdrukkende levens
lugubere herinneringen
Dagen zijn verloren
en gevuld met haat
in ruïnes
schuldgevoel bereden dwazen
Ons lot in de ondergang
angst verdwijnt, we reizen door
Vervaagde lucht laat nu [verkeerd gespeld
als "legaten" in CD liner notes]
deze tijdloze marteling is in strijd met
"Horror infinity
Gehuld lot
Pijn is alles wat we zien.
Het leven kan het niet zijn»
De winter storm
neemt ons allemaal mee
een vuurgloed
het is aan jou.
donkere depressie
de straten schoonvegen
alles verbranden
de taak voltooid
getuige angst, revoluties gaan voorbij
het oproepen van openbaringen
Gebroed van horror, eindeloze put
onze brandende kisten verscheept rechtstreeks naar de hel
(Refrein herhalen)
Door de diepste valleien van vervormd denken
Vastklampen om reden dat we onze Val hebben verhard
Afgrijselijke bezienswaardigheden
van de laatste greep
onderdrukkende levens
lugubere herinneringen
Dagen zijn verloren
en gevuld met haat
in ruïnes
schuldgevoel bereden dwazen
Ons lot in de ondergang
angst verdwijnt, we reizen door
Vervaagde lucht laat nu [verkeerd gespeld
als "legaten" in CD liner notes]
deze tijdloze marteling is in strijd met
(Refrein herhalen)