Monster Movie — 4th And Pine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4th And Pine" van Monster Movie.

Songteksten

Last night something happened
Down on 4th and Pine
Involving Betsy Kline
She said goodbye to all her friends
And left a little note
This is what she wrote
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who i used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you
Wake up another day
People talking but never much to say
I said I’m too tired I’ll walk away
I think I’ll disappear I know I can
Shadow, shadow that’s all I seem to be
I am a shadow, shadow of who i used to be now
Sorrow, sorrow that’s all I bring to you
I am your sorrow, sorrow that’s all I bring you

Songtekstvertaling

Gisteravond is er iets gebeurd.
Op 4th en Pine.
Betrekt Betsy Kline
Ze nam afscheid van al haar vrienden.
En liet een briefje achter.
Dit is wat ze schreef.
Shadow, shadow dat is alles wat ik lijk te zijn
Ik ben een schaduw, schaduw van wie ik nu was.
Sorrow, sorrow that ' s all I bring to you
Ik ben je verdriet, verdriet dat is alles wat ik je breng
Wakker worden op een andere dag
Mensen die praten, maar nooit veel te zeggen hebben.
Ik zei dat ik te moe ben. ik loop weg.
Ik denk dat Ik zal verdwijnen ik weet dat ik kan
Shadow, shadow dat is alles wat ik lijk te zijn
Ik ben een schaduw, schaduw van wie ik nu was.
Sorrow, sorrow that ' s all I bring to you
Ik ben je verdriet, verdriet dat is alles wat ik je breng