Monster Magnet — Time Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Machine" van Monster Magnet.
Songteksten
Darling, let me dry up all your tears
How about Luna Park tonight and then Algiers?
Remember how we stole the pharaoh’s gold?
We laughed at all the rubes as they got old
That’s all fine if you have a time machine
I broke mine, can’t you see?
Now I’m here on the edge of the world
Missing you, it’s true, I’m missing you
I think I’ll go to 1969
I’ll buy some comic books and replay my whole life
Bills come in but we don’t have to pay
I can mend your heart when I change yesterday, yeah
That’s all fine if you have a time machine
I broke mine, can’t you see?
Now I’m here on the edge of the world
Missing you, it’s true, I’m missing you
That’s all fine if you have a time machine
I broke mine, can’t you see?
Now I’m here on the edge of the world
Missing you, it’s true, I’m missing you
Songtekstvertaling
Schat, laat me al je tranen drogen.
Wat dacht je van Luna Park vanavond en dan Algiers?
Weet je nog hoe we het goud van de farao stalen?
We lachten om alle rubes toen ze oud werden.
Dat is allemaal prima als je een tijdmachine hebt.
Ik heb de mijne gebroken, zie je dat niet?
Nu ben ik hier op de rand van de wereld
Ik mis je echt, Ik mis je.
Ik denk dat ik naar 1969 ga.
Ik zal wat stripboeken kopen en mijn hele leven herhalen.
Rekeningen komen binnen, maar we hoeven niet te betalen.
Ik kan je hart herstellen als ik gisteren verander.
Dat is allemaal prima als je een tijdmachine hebt.
Ik heb de mijne gebroken, zie je dat niet?
Nu ben ik hier op de rand van de wereld
Ik mis je echt, Ik mis je.
Dat is allemaal prima als je een tijdmachine hebt.
Ik heb de mijne gebroken, zie je dat niet?
Nu ben ik hier op de rand van de wereld
Ik mis je echt, Ik mis je.