Monster Magnet — Ghost Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Story" van Monster Magnet.
Songteksten
Don’t unpack your suitcase
I wouldn’t guess you’d be staying long
And all the nighttime animals
Are telling me that I’ve lost your love
We could have called it forever
But I killed it right from the start
I went on keeping my secrets
Leaving both of us with broken hearts
I’m living up on the moon now
And baby, it’s a lonely life
Taking notes from talking to your ghost
And still staying up all night
I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me You had to see the creature
And of course you couldn’t understand
I swallow that darkness
Were you just too scared
Well, I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me You had to see the creature
And of course you couldn’t understand
Couldn’t swallow that darkness
You were just too scared
I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me
I showed you the creature
And of course you couldn’t take any more
I put you in the darkness
And I shut that door
Songtekstvertaling
Pak je koffer niet uit.
Ik denk niet dat je lang blijft.
En alle nachtdieren
Zeg je dat ik je liefde heb verloren?
We hadden het voor altijd kunnen noemen.
Maar ik heb het meteen gedood.
Ik bleef mijn geheimen bewaren.
Ons beiden verlaten met gebroken harten
Ik leef nu op de maan
En baby, it ' s a lonely life
Notities maken van het praten met je geest
En nog steeds de hele nacht wakker
Ik zou mijn hersens eruit kunnen slaan.
Ik zou je kunnen smeken om te proberen
Er zijn niet genoeg leugens in dit universum.
Je moest het wezen zien.
En natuurlijk kon je het niet begrijpen.
Ik slik die duisternis in
Was je gewoon te bang?
Nou, ik zou mijn hersens eruit kunnen slaan.
Ik zou je kunnen smeken om te proberen
Er zijn niet genoeg leugens in dit universum.
Je moest het wezen zien.
En natuurlijk kon je het niet begrijpen.
Ik kon die duisternis niet doorslikken.
Je was gewoon te bang.
Ik zou mijn hersens eruit kunnen slaan.
Ik zou je kunnen smeken om te proberen
Er zijn niet genoeg leugens in dit universum.
Dat kan je terugdraaien naar mij.
Ik heb je het wezen laten zien.
En natuurlijk kon je er niet meer tegen.
Ik heb je in de duisternis gebracht.
En ik deed die deur dicht.