Monster Magnet — Dopes To Infinity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dopes To Infinity" van Monster Magnet.
Songteksten
I can see by the hole in your head that you wanna be friends
You’re the right one baby
I can tell by the moon in your eyes that you’re loved by the tribe
You’re the right one baby
Hook you up to the coil of the one who makes time with the sun
And who keeps us pumping
See your mind on the hood of my car, and forever in power
As the world keeps dumping down
We are the only ones
Put the earth in the crook of your arm now
Tease it and and charm it and watch life spray everywhere
I have something more cosmic in mind
It’s a warpage of time and it’s bliss for everyone
Hook you up to the coil of the one who makes time with the sun
And who keeps us pumping
See your mind on the hood of my car, and forever in power
As the world keeps dumping down
We are the only ones
Oh yeah
Yeah we are the only ones
(What can I say)
(What can I say)
(What can I say)
(What can I say)
We are all here my friend
All dogged all spaced but all so beautiful
We burn that mountain down
And always pump for peace when possible
We bite ourselves and bite our dogs
And stretch the flesh unmovable
We are all here my friends
Alive and spaced but all so beautiful
We are all here my friends
All dead and spaced but all so beautiful
We burn that mountain down
And always pump for peace when possible
We bite ourselves and bite our dogs
And stretch the flesh unmovable
We are all here my friends
Alive and spaced but all so beautiful
Songtekstvertaling
Ik zie aan het gat in je hoofd dat je vrienden wilt zijn.
Je bent de juiste baby.
Ik zie aan de maan in je ogen dat je geliefd bent door de stam.
Je bent de juiste baby.
Haak je vast aan de spoel van degene die tijd maakt met de zon
En die ons blijft pompen
Zie je geest op de motorkap van mijn auto, en voor altijd aan de macht
Als de wereld blijft storten
Wij zijn de enigen.
Leg de aarde in de boef van je arm.
Plaag het en charmeer het en kijk hoe het leven overal sprayt
Ik heb iets meer kosmisch in gedachten.
Het is een oorlogsgebied van tijd en het is een zegen voor iedereen
Haak je vast aan de spoel van degene die tijd maakt met de zon
En die ons blijft pompen
Zie je geest op de motorkap van mijn auto, en voor altijd aan de macht
Als de wereld blijft storten
Wij zijn de enigen.
Oh ja
Ja, wij zijn de enigen.
(Wat kan ik zeggen)
(Wat kan ik zeggen)
(Wat kan ik zeggen)
(Wat kan ik zeggen)
We zijn hier allemaal mijn vriend
Allemaal afgeschermd, maar allemaal zo mooi.
We branden die berg af.
En altijd pompen voor vrede indien mogelijk
We bijten onszelf en bijten onze honden
En strek het vlees onmeetbaar.
We zijn hier allemaal mijn vrienden
Levend en ruim, maar allemaal zo mooi.
We zijn hier allemaal mijn vrienden
Allemaal dood en afstandelijk, maar allemaal zo mooi.
We branden die berg af.
En altijd pompen voor vrede indien mogelijk
We bijten onszelf en bijten onze honden
En strek het vlees onmeetbaar.
We zijn hier allemaal mijn vrienden
Levend en ruim, maar allemaal zo mooi.